Примери коришћења Stari film на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
da dok gledamo neki stari film, a ja onda dobro smanjim zvuk i onda mi pravimo pametne opaske celo vreme.
where we watch an old movie, and then I turn the volume down really low and we make wiseacre remarks the entire time.Biljali: Mislim da to mišljenje proističe iz osećaja zapostavljenosti kod Albanaca… kao da se vraćamo na neki stari film u kome su Albanci večito nezadovoljni i traže nešto,
Biljali: I think this opinion arises from the feelings of neglect among the Albanians… It is as though we are going back to an old film in which the Albanians were always dissatisfied,ste zaglavljeni u prošlosti gde stalno puštate isti stari film o vremenu kada ste pali na ispitu u školi
you are trapped in the past where you are continuously replaying an old movie in your mind about the time you failed Zamisao je potekla iz starog filma po imenu Matriks.
The idea came from an old movie called the matrix.Стари филм са Виллиам Хурт и Катхлеен Турнер.
An old movie with William Hurt and Kathleen Turner.Пре скенирање( текстуре) стари филм прашине и огреботина у високој резолуцији.
Ago scans(textures) old film dust and scratches in high resolution.Ovo je kao u nekom starom filmu, zar ne?
This is kind of like an old movie, don't you think?svetlosti. Kao u starom filmu.
a recording in light, like an old film.Dobro, ja sam u nekom starom filmu."" Mora da sam na kablovskoj.".
Okay, I'm in some old movie. Must be on cable.Приближавајући се пад добар је разлог да се ревидира неки добар стари филм.
The approaching fall is a good reason to revisit some good old film.Има Један стари филм који стално може да се гледа.
There's this old movie that always playing on there.Da, kažu da se koristio u onom starom filmu.
Yes, apparently it was a prop in that old film.Покушавам да се сетим на који стари филм ме то подсећа.
Thanks for reminding me of an old movie I have been trying to think of.Вентилатор даје утисак као да је то стари филм.
The fan give the impression that it's a old film.Gde si to video, u nekom starom filmu?
Where'd you see that? An old movie?Ова тетоважа изгледа као избачена из старог филма.
This tattoo looks like broken out of an old movie.Верујем да сам у неком старом филму.
I feel like I'm in an old movie.Момци, јесте ли гледали онај много стари филм?
Hey guys. You ever see that really old movie?Сваке ноћи у години пушта се неки стари филм у Лос Анђелесу.
There's an old movie playing every night of the year in Los Angeles.na ulici u starom filmu.
out on the street… in an old movie.
