Примери коришћења On a blind date на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your mother and I met on a blind date. But with different people. Oh.
Tvoja majka i ja upoznali smo se na sastanku na slepo, ali s drugima.Or let your friends set you up on a blind date.
Ili zamolite nekog prijatelja da vam sredi sastanak na slepo.I thought he said he had parents who met on a blind date.
Mislila sam da ima roditelje koji su se sreli na sastanku na slepo.ask a friend to set you up on a blind date.
vam sredi sastanak na slepo.And he met her on a blind date.
A nju je upoznao na sastanku na slepo.So, you went on a blind date!
I imali ste sastanak na slepo!I hate to be there on a blind date when the girl first sees me.
Ne volim kad me devojka prvi put vidi na sastanku na slepo.I have never been on a blind date.
Nikad nisam imala dejt na slepo.Yeah, Rooster's on a blind date.
Da, Petao ima sastanak na slepo.Uh, actually, I… I'm just-- I'm going on a blind date.
U stvari, idem I have never been on a blind date.
Nikada nisam bila na sastanku na slepo.I met your dad on a blind date.
Upoznala sam tvog tatu na slepo.No, I met your mom on a blind date.
Ne, upoznao sam vašu mamu na sastanku na slepo.They met on a blind date.
Upoznali su se na slepo.No, actually, he's on a blind date.
Ne, on je na sastanku na slepo.Meet on a blind date.
Moj sastanak na slepo.I once when on a blind date, and the guy's hairpiece fell into the soup, and then he just
Jednom sam izašla na slepo, i tipu je tupe upao u tanjir sa supom,Think about it this way, if you were going to go on a blind date, you would want to know a bit about the person you're going to go out with… right?
Gledajte to ovako: ukoliko ste zakazali sastanak„ na slepo”, želeli biste da znate nešto o osobi s kojom izlazite, zar ne?by taking the risk of agreeing to go on a blind date.
je konačno odlučila da rizikuje i pristane na sastanak na slepo.I set him up on a blind date with an IBBC executive who was aware of our investigation and looking to make a deal.
Ugovorio sam mu susret na slijepo sa zaposlenim iz banke koji je znao za našu istragu i želio se nagoditi.
