ON A SHEET - превод на Српском

• на листу
• на лист
• na listu

Примери коришћења On a sheet на Енглеском и њихови преводи на Српски

like a draft on a sheet of paper.
пљоснато- као цртеж на листу хартије.

print the invitation text on a sheet of paper that fits the size of the boat(it is best to fold one A4 sheet two to three times)
одштампајте текст позивнице на лист папира који одговара величини пловила( по могућности преклопите лист А4 два до три пута)

Greens laid out on a sheet, covered with parchment.
Зелени положени на плахту, прекривени пергаментом.

And all: le'am because I wrote on a sheet….
И све: ле' ам јер сам написао на листу….

Spread natural honey on a sheet and apply to the foot.
Нанесите мед на природни лист и нанесите га на стопало.

The name which I can see… on a sheet of paper.
Ime, koje mogu videti ugravirano… list papira.

I mean, this is just a score on a sheet of paper.
Mislim, ovo je samo rezultat na komadu papira.

He writes down his combination on a sheet of paper and tears it in half.
On svoju kombinaciju piše na komad papira, i napola u suzama.

put burdock on a sheet and attach to the heel spur.
ставити чичак на чаршав и причврстити га за пету.

Yet all this seems very distant from me, foreign, flat, like a draft on a sheet of paper.
Ali kako: sve je to veoma odvojeno od mene, tuđe, pljosnato- kao crteţ na listu hartije.

demands something more positive than a name written on a sheet of paper;
zahtevaju neki konkretniji korak od imena napisanog na parčetu papira;

it can be drawn on a sheet of paper.
може се извући на парче папира.

a test painting should be done on a sheet of drywall or on a flat wall.
тестно сликарство треба да се изврши на плочама од сувог зида или на равном зиду.

Another company I worked for had employees write down their overtime on a sheet of paper- talk about room for error!
Друга компанија за коју сам радила било је да запослени упишу прековремени рад на листу папира- причају о просторији за грешку!

How ink blurs water, how drops merge and our names on a sheet together, so let our lives be tied together!
Како мастило брише воду, како се капљице стапају и наша имена на листу заједно, па нека наши животи буду повезани!

a part he had left us both on a sheet of paper.
deo kojeg je ostavio za nas, na komadu papira.

The other reason you read on a sheet as long as you're good
Као још један разлог за читање из табле док сте добри

write the answers down on a sheet of paper.
napišite odgovore na list papira.

A first-century gospel fragment was written on a sheet of papyrus that was later reused to create a mask that was worn by a mummy.
Фрагмент јеванђеља из првог века исписан је на листу папируса који је после поново коришћен да би се направила маска коју је носила мумија.

it is necessary to carefully drop iodine on a sheet of paper moistened beforehand in the morning portion of urine.
неопходно је лагано капљати јод на комад папира, претходно навлажен јутарним урину.