RAP SHEET - превод на Српском

[ræp ʃiːt]
[ræp ʃiːt]
dosije
file
record
dossier
rap sheet
sheet
досије
file
record
dossier
rap sheet
dosje
file
record
dossier

Примери коришћења Rap sheet на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A soldier like you with an 18-page rap sheet?
Vojnik kao ti sa dosijeom od 18 strana?
With a rap sheet like this, his prints ought to be all over our system.
S ovakvim dosijeom, otisci bi trebalo da budu u sistemu.
It wasn't on his rap sheet.
Nije bio u njegovom dosijeu.
Minus the tackiness and the rap sheet.
Samo bez dobrog ukusa i sa pol. dosijeom.
With a rap sheet like that?
Sa takvim dosijeom?
Rhee-Soo has a son with a rap sheet.
Rhee-Soo ima sina sa dosijeom.
hired himself a new crew with no rap sheet.
zaposlio novu posadu bez dosijea.
Not with a rap sheet like his.
Ne sa ovakvim dosijeom.
That rape's at the top of your rap sheet, Oscar.
Ono silovanje ti je na vrhu u tvom dosijeu, Oskare.
That's why it's not on his rap sheet.
Zato ne piše to u njegovom dosijeu.
Except his rap sheet?
Osim njegovog dosijea.
I don't know how long your rap sheet has to be before the state medical board pulls your license,
Не знам колико дуго ваш досије мора да буде пре државног медицинског одбора вуче своју дозволу,
But, well, things could get tricky if they dig up the rap sheet on Roberta Faye Muncie.
Али, ствари могу да постану чупаве ако ископају досије Роберте Феј Манси.
I read your rap sheet… all the things you've done,
Pročitao sam tvoj dosje, o stvarima koje si učinio,
I was going to ask about your rap sheet, but I thought that was rude.
Hteo sam da te pitam o tvom dosijeu, ali pomislio sam da je to nepristojno.
Your rap sheet.
Tvoj policijski dosije.
Look at that rap sheet.
Pogledaj taj kriminalni dosije.
You see his rap sheet?
Videli ste mu dosije?
We pulled your rap sheet.
Izvukli smo tvoj dosje.
Was that"Rap sheet"?
Da je to bilo" lista prekršaja"?
Резултате: 156, Време: 0.0373

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски