RAP SHEET in Danish translation

• straffeattest
• generalieblad
• rap ark
• strafattest
• synderegister
• straffeattesten
• rapark

Examples of using Rap sheet in English and their translations into Danish

That's why it's not on his rap sheet.
Det er derfor, det ikke er på hans straffeattest.

Without Westgroup, your resume reads like a rap sheet.
Uden West-group ligner dit CV en straffeattest.

She's dangerous, I saw her rap sheet.
Hun er farlig. Jeg har set hendes straffeattest.

You have a rap sheet.
Du har en straffeattest.

Yeah, I saw the stalking arrest on your rap sheet.
Ja, jeg så pyrschjæger-arrestation på din straffeattest.

That's why it's not on his rap sheet.
Derfor er det ikke på hans straffeattest.

Raul was more than some rap sheet.
Raul var mere end en straffeattest.

He's 17, already has a rap sheet.
Han er 17, og har allerede en straffeattest.

Because we read your rap sheet.
Fordi vi har læst din straffeattest.

You have got quite the rap sheet, Mr. Harper.
Du har ret rap-ark, Mr. Harper.

Who cares about the Devil's rap sheet?
Hvem tænker på Djævelens synderegister?

And Clive Doyle, your standard violent career criminal, rap sheet's a mile long.
Og Clive Doyle, standard karrierekriminel med en straffeattest på en kilometer.

Yeah, he's got quite the rap sheet.
Ja, han har ret raparket.

I read your rap sheet.
Jeg har læst dit arkivblad.

Customs and immigration have a rap sheet on him, for theft and assault, and he's wanted in connection to some burglaries.
Told og Skat har et generalieblad på ham for tyveri og overfald.

They have got a rap sheet a mile long… and they're suspected links
De har et mile langt synderegister… og de er mistænkte for adskillige mord,

On him for theft and assault Customs and immigration have a rap sheet and he's wanted in connection to some burglaries.
Told og Skat har et generalieblad på ham for tyveri og overfald.

Because he paid to make sure it was. But his rap sheet's only clean.
Fordi han betalte for at sikre sig, at det var. Men hans rapark er kun rent.

Even as a juvie, he had a rap sheet that would have put him away no matter what.
selv som ung havde han et strafferegister som kunne smide ham i fængsel.

Carlos, can you go get me this master manipulator's rap sheet I left it on your desk.
Carlos, kan du hente mig denne mester manipulator rap plade jeg efterlod den på dit skrivebord.