Examples of using Rap sheet in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Right. Her rap sheet is a mile long.
And she has a rather long rap sheet, mainly arrests for solicitation. Her name is Kiara Hale.
Now we're gonna add breaking and entering to your rap sheet?
Teď do tvého trestního rejstříku přidáme vloupání?Right here on your rap sheet. It says your name is Alice Adrienne Santiago.
we have seen your rap sheet.
viděli jsme váš rejstřík.she has a rather long rap sheet.
má poměrně dlouhý trestní rejstřík.According to her rap sheet, everyone she could.
Podle jejího trestního rejstříku, vším, co se jí namanulo.Well, according to your rap sheet, you have been arrested twice before at the same place.
Dobře, podle tvého rejstříku, jsi byl už dvakrát zadržen na stejném místě.Buy me a drink and I will read you his rap sheet.
Kup mi drink a přečtu ti jeho rejstřík.Look at this. It's-it's a rap sheet on Sam.
Hele. To je Samův trestní rejstřík.Breaking and entering to your rap sheet? What, now we're gonna add?
Teď do tvého trestního rejstříku přidáme vloupání?You're not gonna find that on his rap sheet, but he did.
Tohle nenajdete v jeho rejstříku, ale už to udělal.Because we read your rap sheet.
Protože jsem četl váš rejstřík.It's-it's a rap sheet on Sam. Look at this.
Hele. To je Samův trestní rejstřík.Well, I couldn't find anything online beyond Sylvester Pemberton's rap sheet.
No, nemohla jsem najít cokoliv online kromě trestního rejstříku Sylvestera Pembertona.You know, according to his rap sheet.
Víte… podle jeho rejstříku.I read your rap sheet.
Četl jsem tvůj rejstřík.You would think he would at least have some kind of rap sheet.
Mysleli byste, že bude mít něco v rejstříku.This weapons dealer has a rap sheet 12 feet long.
Tenhle obchodník se zbraněmi měl rejstřík dvanáct stop dlouhý.According to his rap sheet, he's a forger and a swindler.- You know.
Víte…- je padělatel a podvodník. podle jeho rejstříku.
