A SHEET in Czech translation

• prostěradlo
• list
• záznam
• papír
• prostěradle
• rejstřík
• povlečení
• dekou
• plachtu
• aršík
• plachtou

Examples of using A sheet in English and their translations into Czech

Haven't you guys seen a naked guy in a sheet before? What's the matter?
Co je? Ještě jste neviděli nahého chlapa v prostěradle?

Someone put a sheet over you and wheeled around your strange bed.
Někdo přes tebe přehodil plachtu a odvezl tě na divné posteli.

None of them had a sheet less than a mile long.
Nikdo z nich stejně neměl rejstřík kratší než jedna míle.

I'm betting he's got a sheet.
Vsadím se, že má záznam.

Oh, and once, someone sent him a toe… and he went white as a sheet.
Ano, a jednou mu někdo poslal prst… a on zbledl jako papír.

And Lou can help me. You will have to go and get a sheet.
A Lou mi může pomoct.- Běž sehnat prostěradlo.

Just my corporal riding around in a sheet.
To se jen desátník projíždí v prostěradle.

wrapped in a sheet, smothered to death.
zabalené v povlečení, udušené.

The Nueve Reinas is a sheet of stamps from the Weimar republic.
Devět královen je aršík známek pocházející z Výmarské republiky.

And wheeled around your strange bed. Someone put a sheet over you.
Někdo přes tebe přehodil plachtu a odvezl tě na divné posteli.

You know, your friend has a sheet going back a long way.
Víte o tom, že má váš přítel záznam, táhne se to už dlouho.

The guy went white as a sheet.
Byl bílý jako papír.

So he put a sheet over his head, cut out two eyeholes and yelled,"Boo!
A křičel:"Boo! Dal si tedy na hlavu prostěradlo a vyřízl dvě očka!

Or realize it's just Titus stealing your food in a sheet.
Nebo zjistit, že je to jen Titus v prostěradle, když ti krade tvoje jídlo.

Look, Giacoppetti, we got a sheet on you.
Giacoppetti. Podívej. máme o tobě dIouhý rejstřík.

The Nine Queens is a sheet of stamps from the Weimar Republic.
Devět královen je aršík známek z Výmarské republiky.

Each visitor receives upon entry into the vital world a sheet.
Každý návštěvník obdrží při vstupu do Vitálního světa plachtu.

Tell me this guy's got a sheet.
Řekni mi, že má ten chlap záznam.

Just a tiny little bump under a sheet.
Jenom takovej malej hrbolek pod plachtou.

You're white as a sheet.
Jsi bílej jako papír.