Примери коришћења On raising на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The cholesterol we eat doesn't even have a big impact on raising blood cholesterol.
Istina je da holesterol iz hrane koju unosimo nema mnogo uticaja na povećanje krvnog holesterola.The law on raising awareness of animal rights went into effect in September,
Zakon o povećanju svesti This house is of extreme importance because in it decision was made on raising the Second Serbian Uprising.
Ова кућа је од изузетног значаја и због тога што је у њој донета одлука о подизању Другог српског устанка.The project was focused on raising the awareness and building local capacity in the City of Bijeljina
Пројекат је био усмерен на подизање свести и изградњу локалних капацитета у граду БијељиниThe focus of ThomasMount's work is on raising productivity through improved quality,
Fokus rada Manpower-a je na povećanju produktivnosti kroz poboljšanje kvaliteta,concentrate on raising productivity and per capita income,
да се концентрише на подизање продуктивности и прихода по глави становника,The focus of Lead Manpower's work is on raising productivity through improved quality,
Fokus rada Manpower-a je na povećanju produktivnosti kroz poboljšanje kvaliteta,though security officials and analysts said they were more focused on raising ransom from kidnappings than propagating an ideology.
premda pripadnici bezbednosti kažu da su oni uglavnom usredsređeni na prikupljanje otkupa od kidnapovanja nego though security officials and analysts said they were more focused on raising ransom from kidnappings than propagating an ideology.
premda pripadnici bezbednosti kažu da su oni uglavnom usredsređeni na prikupljanje otkupa od kidnapovanja nego The project focuses on the development of cyclotourism, on raising awareness of cycling as an environmentally friendly means of transport
Пројекат је фокусиран The focus will be on raising public awareness of the many issues
Fokus će biti na podizanju svesti javnosti o mnogobrojnim temamato work with them on raising awareness on the need for child vaccination,
да раде са њима на подизању свести о неопходности вакцинације деце,The films competing for the"Go-Green" award should have an impact on raising people's awareness about specific problems
Filmovi koji konkurišu za„ Green-Go” nagradu treba da utiču na podizanje sveti o specifičnim problemimaIt is important that we try to work on raising public awareness since we know that we are a very patriarchal society
Važno je da pokušamo raditi na podizanju svesti javnosti, jer znamo da smo veoma patrijarhalno društvoWith Ms. Jelena Milić of the CEAS posed a multifaceted question primarily focusing on raising concerns over the NATO opponents advancing rhetoric against the alliance
Gospođa Jelena Milić iz CEAS-a postavila je višestruko pitanje koje se prvenstveno fokusiralo na podizanje zabrinutosti oko protivnika NATO koji unapređuju retoriku protiv ovog savezaWe also see that the entire Croatian society is working on raising awareness of the need to wear seatbelts while driving, as well as
Takođe vidimo da čitavo hrvatsko društvo radi na podizanju svesti o potrebi vezivanja bezbednosnih pojaseva za vreme vožnje,The focus will be on raising public awareness of the many issues
Fokus će biti na podizanju svesti javnosti o mnogobrojnim temamaSewing this practice in can have a profound effect on raising the bar, on mutual respect,
Uvođenje ovakve prakse može imati ozbiljan efekat na podizanje standarda, added that“Belgrade has started a great work on raising the energy efficiency in buildings
je" u Beogradu započeo veliki rad na podizanju energetske efikasnosti samih zgradaThe ministry is now focusing instead on enforcing the penalties for existing laws restricting smoking in public, and on raising the public's awareness of the harmful side effects smoking brings.
Ministarstvo se sada umesto toga fokusira 
