Примери коришћења Raising awareness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(Applause) JD: So it sounds like your talk is less about being anti-cannabis and more about raising awareness about aspects of commercialization.
( Aplauz) DžD: Dakle, zvuči kao da je tvoj govor manje u vezi sa protivljenjem kanabisu, a više o podizanju svesti o aspektima komercijalizacije.Raising awareness of Danube water quality
Подизање свијести о квалитету вода у сливу Дунава,The association focuses on raising awareness among Roma women, and within the entire Roma community,
of rewarding efforts and commitment to improving the urban environment and raising awareness of the need for environmental changes at city level.
posvećenost gradova za unapredhenje urbane sredine i podizanje svesti o nužnosti da se preduzmu mere za promenu klime na nivou grada.We would also like to thank all other participants for their active participation and their efforts in raising awareness of the importance of such gatherings for the well-being of,
Захваљујемо и свим осталим учесницима на активном учешћу и уложеном труду у подизању свести о значају оваквих скупова за добробит,he's really invested in raising awareness about issues that affect women.
он је стварно уложен у подизање свијести о питањима која се тичу жена.It supports diversity of literature together with raising awareness about the role of an author in the society.
Подржава диверзитет књижевности уз подизање свести о улози аутора у друштву.is particularly accomplished in raising awareness and money for HIV and AIDS.
посебно је постигнута у подизању свести и новца за ХИВ и АИДС.He said that despite the significant efforts being put into raising awareness among Internet users,
Napomenuo je da se, i pored velikih napora koji se ulažu u podizanje svesti korisnika Interneta,Dern is an activist for raising awareness about toxic substances that can affect children's health.
Лора је такође активиста за подизање свести о токсичним супстанцама које могу утицати на здравље деце.Princess Katherine and her Humanitarian Foundation have been working for years on education and raising awareness about cancer prevention.
Принцеза Катарина и њена хуманитарна Фондација већ годинама раде на образовању и подизању свести о превенцији рака.identifying sustainable food resources, and raising awareness of the global crisis.
identifikovanje održivih izvora hrane i podizanje svesti o globalnoj krizi.Dern is also an activist for raising awareness about toxic substances that can affect children's health.
Лора је такође активиста за подизање свести о токсичним супстанцама које могу утицати на здравље деце.the Eurobank has joined a project aimed at raising awareness about violence against women.
Eurobank se uključila u projekat koji za cilj ima podizanje svesti protiv nasilja nad ženama.Journalists and non-governmental organisations play an important role in raising awareness among the wider public about financial crime
Од значаја за систем борбе против прања новца и финансирања тероризма су и новинари и невладин сектор који имају значајну улогу у подизању свести код шире јавности о финансијском криминалуWhat we have not been able to do is combating prejudices and stereotypes and raising awareness of gender equality.
Оно што нисмо успели да урадимо јесте борба против предрасуда и стереотипа и подизање свести о родној равноправности.manages an effective system for raising awareness and handling inappropriate conduct.
upravlja efikasnim sistemom za podizanje svesti i postupanje u slučaju neprikaldnog ponašanja.spreading the word and raising awareness.
ширили реч и подизање свести.as well as raising awareness of the company.
цонтацт детаилс, као и подизање свести друштва.disseminating or raising awareness about the importance of installing external defibrillators in public
ширење или подизање свести о важности уградње спољних дефибрилатора у јавном
