ON THE FUTURE OF EUROPE - превод на Српском

• о будућности европе
• o budućnosti evrope
• o budućnosti evrope

Примери коришћења On the future of europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

The basis for these negotiations was the draft Constitutional Treaty drawn up by the European Convention on the Future of Europe.
Osnov za rad Konferencije bio je nacrt Ugovora predložen od strane Evropske Konvencije o budućnosti Evrope.

The Constitutional Treaty is based on an initial draft prepared by the Convention on the Future of Europe.
Osnov za rad Konferencije bio je nacrt Ugovora predložen od strane Evropske Konvencije o budućnosti Evrope.

including enlargement of the EU and the Convention on the Future of Europe.
uključujući proširenje EU i Konvenciju o budućnosti Evrope.

At the EU summit, leaders will dedicate the first day to the adoption of the conclusions of the Conference on the Future of Europe, conceived as a forum in which citizens,
Први дан децембарског самита лидера Европске уније почеће усавајањем закључака о Конфренцији о будућности Европе, која је замишљена

proposing a Conference on the Future of Europe from 2020 to 2022, was circulated to the EU Member States on Monday
Nemačke koji predlaže Konferenciju o budućnosti Evrope od 2020. do 2022. poslat je juče državama članicama EU, a ambasadori u Briselu

constructive dialogue on the future of Europe," PM Orbán said.
конструктиван дијалог о будућности Европе“, истакао је Орбан.

the launch of the Conference on the Future of Europe, noting that these reform processes should be transparent
početak Konferencije o budućnosti Evrope, uz napomenu da ti reformski procesi treba da budu transparentni

as well as about the Conference on the Future of Europe, which is scheduled to take place in the next two years.
мају одржати у Загребу, као и о Конференцији о будућности Европе која је планирана да се спроведе у наредне две године.

Germany and France have proposed a blueprint for a two-year“Conference on the Future of Europe” aimed at overhauling nearly all aspects of how the EU functions,
Nemačka i Francuska izradile su nacrt za dvogodišnju" Konferenciju o budućnosti Evrope" čiji je cilj da se preispitaju gotovo svi aspekti funkcionisanja Evropske unije

who some may remember as Spain's representative in Valery Giscard d'Estang's ultimately failed Convention on the future of Europe back in 2002,
репрезентативца Шпаније in Валери Гисцард д' Естангна крају није успео Конвенција о будућности Европе назад у КСНУМКС,

President of the European Commission, announced launching a White Paper on the Future of Europe, the Commission's contribution to the Summit of Rome of March 25.
Evropska komisija je danas predstavila belu knjigu o budućnosti Evrope, koja je doprinos Komisije samitu u Rimu koji se održava 25. marta….

constructive dialogue on the future of Europe.”.
konstruktivan dijalog o budućnosti Evrope“.

constructive dialogue on the future of Europe,” Mr Orbán said.
konstruktivan dijalog o budućnosti Evrope“, istakao je Orban.

the European Commission today presented a White Paper on the Future of Europe, which forms the Commission's contribution to the Rome Summit of 25 March 2017.
Evropska komisija je danas predstavila belu knjigu o budućnosti Evrope, koja je doprinos Komisije samitu u Rimu koji se održava 25. marta 2017.

the European Commission will present today the“White Paper on the Future of Europe: Avenues for Unity for the EU at 27”, which will form the Commission's contribution to the Rome Summit on 25 March 2017.
Evropska komisija je danas predstavila belu knjigu o budućnosti Evrope, koja je doprinos Komisije samitu u Rimu koji se održava 25. marta 2017.

progressive Europe that protects all its citizens are those that France will bring under your presidency in the debate on the future of Europe," said Juncker in his congratulatory message to Macron.
napredne Evrope koja štiti sve svoje gradjane, ideje koje će Francuska zastupati pod vašim predsedništvom u raspravi o budućnosti Evrope“, napisao je Junker.

of the Union speech, he yesterday presented the“White Paper on the Future of Europe: Avenues for Unity for the EU at 27”, which forms the Commission's contribution to the Rome Summit on 25 March 2017.
Evropska komisija je danas predstavila belu knjigu o budućnosti Evrope, koja je doprinos Komisije samitu u Rimu koji se održava 25. marta 2017.

it is very important to listen to their views on the future of Europe,” said Ambassador Fabrizi.
веома је важно саслушати њихов став о будућности Европе", истакао је амбасадор Фабрици.

addressing a conference on the future of Europe in Lisbon.
obraćajući se učesnicima konferencije o budućnosti Evrope održanoj u Lisabonu.

Europe's citizens have their say and are able to share their views on the future of Europe via the Commission Representations and a dedicated website.
тако да грађани Европе могу исказати своја мишљења и становишта о будућности Европе путем заступника у Комисији и електронским путем.