Примери коришћења On the line на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I put my life on the line every day.
Stavljam moj život na kocku svaki dan.Try to stay on the line for 30 seconds.
Pokušajte ostati na telefonu 30 sekundi da vas možemo locirati.Nick, I've got Quireynen on the line.
Nick, Quireynen je na liniji.Well, once again, this isn't sitting on the line.
Па, још једном, ово не лежи на правој.Sir, President Petrov is on the line.
Gospodine, predsednik Petrov je na vezi.Not when my career and life is on the line.
Ne kada je moja karijera i moj život u pitanju.You butt is on the line, Agent Lisbon.
Tvoje dupe je u procepu, agente Lisbon.Ari, I put my reputation on the line to get you this job.
Ari, stavio sam svoju reputaciju na crtu Da bih ti dao ovaj posao.I put my life on the line every day.
Stavljam svoj život na kocku svakog dana.Prime minister of Israel on the line.
Premijer Izraela je na telefonu.But it's my ass on the line, too, Jordan.
Ali, to je moja guza na liniji, također, Jordan.It was on the line.
Bio je na konopcu.Not when my career and life is on the line.
Ne kada je moja karijera i život u pitanju.Mr. Buchanan, president's on the line.
Mr. Buchanan, predsednik je na vezi.negative 3 is on the line.
је координата 1, 5, негативних 3 на правој.But this is your ass on the line, not mine.
Ovo je tvoje dupe na ivici, ne moje.On the line.
Na crtu.They put their lives on the line for us so aren't they our responsibility?
Stavljaju život na kocku za nas. Zar nisu onda naša odgovornost?Garfield, Kate Sullivan is on the line.
Garfield, Kate Sullivan je na telefonu.It's not just your butt that's on the line.
Tvoje dupe nije jedino koje je u procepu.
