Примери коришћења On the front line на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Current situation on the front line.
Тренутна ситуација на фронту.Can't get in the action if you're not on the front line.
Ne možeš da iskusiš akciju ako nisi na prvoj liniji.Sam, I could sure use someone like you on the front line.
Sam, dobro bi nam došao netko poput tebe na prvoj liniji.He was killed on the front line.
Убијен је на фронту.Ситуација на линији фронта остаје напета.This drug has to be on the front line in three weeks.
Taj lijek mora biti na frontu za tri sedmice.Dr. Jacobs, you were on the front line in Turkey during the H5N1 outbreak.
Dr Jacobs, bili ste na liniji fronta u Turskoj za vreme epidemije H5N1.We're far from everything that's why nothing arrives on the front line.
Mi smo daleko od svega zato nam niko i ne prilazi na frontu.Muslims are on the front line in this war.
Muslimani se nalaze na prvoj liniji fronta u ovom ratu.Families are on the front line of this fight.
Muslimani se nalaze na prvoj liniji fronta u ovom ratu.Our physicians, they are on the front line of this battle.
Muslimani se nalaze na prvoj liniji fronta u ovom ratu.Some were fighting on the front line.
Многе од њих су се бориле на првој линији фронта.Huawei has found itself on the front line of the trade war between the US and China.
Хуавеи се нашао на првој линији трговинског рата између САД и Кине.President Rouhani said Iran had‘always been on the front line in combatting terrorism'
Председник Рохани је рекао да се Иран увек налазио на линији фронта у борби против тероризма,In the 1950s, the city was on the front line of the conflict with KMT in Taiwan,
Током 1950-их, град је био на првој линији сукоба са Тајваном,For example, the Donetsk filtering station is almost on the front line and, by agreement of the parties, no one comes close to her,
I watch many of you on the front line and you take a whole lot of hits.
Знамо да сте ви на првој линији и да трпите много удара.Protivnik ne odustaje od pokušaja da zaoštri situaciju na liniji fronta uoči drugog kruga izbora za predsednika Ukrajine.Blackadder treats Darling with contempt-while the former is on the front line, the latter is"folding the general's pyjamas".
Црна Гуја третира капетана Драгу са презиром- док је он на првој линији, овај други„ слаже генералове пиџаме“.also his morale depends on food on the front line.
његов морал зависи од хране на линији фронта.
