IS ON THE LINE - превод на Српском

• je na liniji
• je u pitanju
• je na vezi
• je na kocki
• je na telefonu
• je ugrožen
• je na ivici
• je u procepu
• је на линији
• је у питању
• је на вези

Примери коришћења Is on the line на Енглеском и њихови преводи на Српски

The vice president is on the line.
Potpredsednik je na vezi.

Agent Blake is on the line.
Agent Blejk je na liniji.

Hanna's life is on the line.
Hanin život je na kocki.

Your farm is on the line.
Tvoja farma je na ivici.

Mr. Goldstein, Mr. Laemmle from Universal Studios is on the line.
Gdine Goldstin, gdin Lemli iz" Univerzal studija" je na telefonu.

Your ass is on the line, too.
I tvoje dupe je u procepu, isto.

Hariya is on the line.
Harija je na vezi.

Harry James is on the line with Yanosh Rifkin.
Harry James je na liniji sa Yanoshom Rifkinom.

My life is on the line.
Moj život je u pitanju.

my job is on the line.
posao mi je na ivici!

Her mother's life is on the line.
Život njene majke je na kocki.

Your life is on the line and suddenly you are also in line;.
Твој живот је на линији и изненада сте такође у линији;.

My ass is on the line.
Moje dupe je u procepu.

Command is on the line.
Komanda je na vezi.

Robert Harding is on the line for Detective Perez.
Robert Harding je na liniji za Detective Perez.

Fiona's life is on the line, Jess.
Fionin život je u pitanju, Jess.

If she screws up, my life is on the line.
Ako zabrlja, život mi je na kocki.

Miss Pope is on the line for you.
Мис Папа је на линији за вас.

But an infant's life is on the line.
Живот детета је у питању.

John Smith is on the line.
Džon Smit je na liniji.