JE NA KOCKI - превод на Енглеском

is at stake
бити у питању
biti na kocki
бити угрожен
je u opasnosti
was at stake
бити у питању
biti na kocki
бити угрожен
je u opasnosti

Примери коришћења Je na kocki на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Njezinog Veličanstva sigurnost je na kocki.
Her Majesty's safety is at stake.
Moj život je na kocki.
My life's at stake.
Tvoja glava je na kocki!
Your neck is on the line!
Uspeh operacije Valkira je na kocki.
The success of Valkyrie is at stake.
Znam šta je na kocki.
I know what's at stake.
Gas je na kocki!
Gus' ass is on the line,!
Nijedna ne razume šta je na kocki.
Neither of you understand what is at stake.
Znam što je na kocki.
I know what's at stake.
Tvoj ugled je na kocki, kao i ugled fondacije. Je li to jasno?
Your reputation is on the line, and so is the Foundation's?
Oni moraju shvatiti šta je na kocki.
They must understand what is at stake.
Znam šta je na kocki ovde.
I know what's at stake here.
Više od njene krune je na kocki.
More than her crown is at stake.
Što je na kocki ne treba podcjenjivati.
What's at stake should not be underestimated.
Opstanak vaše organizacije je na kocki.
Organizational survival is at stake.
Tvoj život je na kocki.
Your life's at stake.
Ali žele da znaš što je na kocki.
But he wanted you to know what is at stake.
Shvatam šta je na kocki.
I get what's at stake.
Život Herijet Velsbi je na kocki.
Harriet Welsby's life is at stake.
Castle, shvataš li što je na kocki ovdje?
Castle, do they realize what's at stake here?
Grad, cijeli grad je na kocki.
A city, a whole city is at stake.
Резултате: 143, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески