ON THE MOUNT - превод на Српском

• na gori
• на планини
• на гори
• na planini

Примери коришћења On the mount на Енглеском и њихови преводи на Српски

For example, we Ludvig Holberg from Denmark who wrote a play called Jeppe on the Mount.
На пример, ми Лудвиг Холберг из Данске који је написао комад под називом Јеппе на планини.

In His sermon on the mount, Christ taught His disciples precious lessons about their need to trust in God.
U svojoj propovedi na Gori, Hristos je svojim učenicima dao dragocene pouke o neophodnosti poverenja u Boga.

were found in the vicinity of Ravna gora, on the Mount of Ostrovice, between Prizren and Strbac.
нађени близу места Равна Гора, на планини Островици, између Призрена и Штрпца.

While attending Jesus's Sermon on the Mount, Brian becomes infatuated with an attractive young rebel, Judith.
Док је походио Исусову беседу на гори, Брајану је за око запала згодна бунтовница Јудит.

In fact, in the Sermon on the Mount Jesus said not to worry three times.
У Беседи на гори Исус је такође рекао да не морате да бринете толико.

Let us meditate tonight on the sorrowful mystery of Christ's agony on the Mount of Olives.
Večeras, mislimo na bolnu misteriju. prvo na Hristovu agoniju, na Planini Maslina.

In the Sermon on the Mount, Jesus told His followers,"You are the salt of the Earth.
У својој Проповеди на гори, Исус је рекао следбеницима:„ Ви сте со земље.

In the Sermon on the Mount, Jesus' ethics describes Jesus which morals
У Беседи на гори, Исусова етика, Исус приказује моралне

In the Sermon on the Mount, Jesus says to love their enemies
У Беседи на гори, Исус каже да воли своје непријатеље

In the Sermon on the Mount, Jesus also said that we should not worry so much.
У Беседи на гори Исус је такође рекао да не морате да бринете толико.

Jesus taught in the Sermon on the Mount that good trees bear good fruit,
Исус је јасно рекао у својој Проповеди на гори да ако је плод добар,

In the Sermon on the Mount Jesus said,“For where your treasure is there your heart will be also.”.
Господ Исус Христос је у својој Беседи на Гори рекао:„ Јер где је благо ваше, онде ће бити и срце ваше“ Мт.

Sister Gavrilia: Because he had the Sermon on the Mount as a bedside book and he read it every day.
Сестра Гаврилија: Зато што је на свом ноћном сточићу држао Беседу на Гори и читао је сваки дан.

Moses were recognizable on the Mount of Transfiguration.
Мојсије могли да се препознају на Гори преображења.

But a key element of the prophecy is that the Lord's Temple will be rebuilt on the Mount.
Али кључни елемент пророчанства је да ће Господ Храм бити обновљена на гори.

The court is also aware of the unlawful assembly… the accused created with his Sermon on the Mount.
Суд је такође обавештен о незаконитом скупљању… које је оптужени учинио својом проповиједи на Гори.

at the Sermon on the Mount.
Х. У беседи на гори.

His nonviolent thought was also based in the injunction to turn the other cheek in the Sermon on the Mount, and Jesus' teaching of putting the sword back into its place(Matthew 26:52).
Његов ненасилни приступ је такође био базиран на изреци окрени други образ из Беседе о гори, и Исусовом учењу о стављању мача назад на његово место( Matthew 26: 52).

His non-violent thought was also based in the injuction to turn the other cheek in the Sermon on the Mount, and Jesus' teaching of putting the sword back into its place(Matthew 26:52).
Његов ненасилни приступ је такође био базиран на изреци окрени други образ из Беседе о гори, и Исусовом учењу о стављању мача назад на његово место( Matthew 26: 52).

The Sermon on the Mount.
Propovijed na Maslinskoj gori.