Примери коришћења
On the portal
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
content of public interest, local self-governments in southern Serbia regularly avoid“Juzne vesti” while pressure is exerted on the companies that advertise on the portal.
sufinansiranje proizvodnje medijskih sadržaja redovno zaobilaze Južne vesti, a vrši se i pritisak na firme koji se oglašavaju na portalu- dodaju.
Currently, more than 500 services are available on the portal, and about 130 bodies announced their services there.
većoj transparentnosti rada državnih organa. Trenutno je na Portalu dostupno više od 500 usluga, a oko 130 organa je objavilo svoje usluge.
YouTube has already moved on to the next level- the first 8K clip on the portal was posted earlier this week by Neumann films.
YouTube je već otišao korak dalje- prvi 8K snimak je postavljen na portalu ranije ove nedelje od strane Neumann films.
If the person registered on the portal does not send a certificate which shows that he
Ako učesnik koji se registruje na portal ne pošalje potvrdu iz koje se vidi da je zaposlen/
The lawsuit was instigated after the news was released on the portal of Radio 021the judgment sentencing Urosevic and Blazo Boskovic from Stari Ledinci to prison terms of five and four years in prison respectively, for criminal offence of extortion.">
Tužba je usledila nakon vesti koja je objavljena na portalu Radija 021 i u listu" Dnevnik",
The findings of scientists can be found on the portal MedicalXpress.
Резултате својих истраживања објавили су на специјализованом порталу MedicalXpress.
By displaying them on the Portal, the Company does not authorize you to use them.
Њиховим приказивањем на Порталу, Компанија Вам не издаје било какву лиценцу да их користите.
It would be better if you have an account on the portal.
Tebi bi bolje bilo da središ malo po portalu.
I can sleep on the portal.
ja možemo spavati na terasi.
maintaining accounts on the portal: S24 and RDF.
одржавање налога на порталу: С24 и РДФ.
After registering on the portal to register 1xBet,
Након регистрације на порталу за регистрацију 1кБет, Ви можете
Only you can put them on the Portal of Power and bring them back to life in their world to save Skylands forever.
Samo ti možeš da uklapaš njihove donje i gornje delove, staviš ih na Portal moći i spasiš Skyland.
act in your role as a private consumer to make a booking on the Portal.
лице у својству потрошача како бисте могли да обавите резервацију на Порталу.
Accepting cookies used on the Portal enables us to obtain information about your search habits we may use to customize actions
Прихватање колачића који се користе на Порталу нам омогућава да добијемо информације о вашим претраживачким навикама, које можемо користити
The Office for IT and eGovernance has enabled all users of the national eGovernance portal to pay administrative fees electronically for all services available on the Portal.
Канцеларија за информационе технологије и електронску управу омогућила је свим корисницима националног Портала еУправа да административне таксе за све услуге доступне на Порталу могу да плате електронски.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文