Примери коришћења On the tube на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like the fictional TV families people were used to seeing on the tube, the Louds seemed to have it all:
Као и измишљена телевизијска породица људи су навикли да гледају на цев, Лоудс је имао све то:direct sunlight on the tube.
директна сунчева светлост на цеви.And you'd kind of look over their shoulder on the Tube to see if they were reading your article.
I pogledali biste preko njihovog ramena u metrou da vidite da li čitaju vaš tekst.Mark on the tube with tape place of contact with the drapery
Марко на цев са траком место контакта са драперијаdirect sunlight on the tube.
директну сунчеву светлост на цеви.Балон се назива шупљи уметак на туби, који је након стизања до врха испуњен водом.Such a workpiece is mounted on the tube so that its edges protrude 2-3 mm forward from the edge of the nozzle.
Такав радни предмет се монтира на цев тако да његови ивици протруде 2-3 мм напред од ивице млазнице.I can't wear it on the Tube or the bus, but I would.
Ne smem to da nosim worn on the tube.
носи на цеви.As I go around London on the Tube from time to time,
write the spots on the tube in any order, memory was random access.
чита тачке на туби у било ком редоследу, ово је била RAM.followed her home on the tube and strangled her to death in front of her child.
pratio je kući u metrou i zadavio je pred njenim detetom.get some dummy that looks good on the tube.
izaberu neku budalu koja lepo izgleda na televiziji.I read a lot of historical romance novels in my thirties when I was traveling on the tube into London.
Pročitala sam mnogo romansiranih istorijskih romana u svojim tridesetim godinama dok sam putovala metroom u London.After completion of the procedure for markup on the tube, the technician can easily evaluate the parameters of red blood cells.
Након завршетка поступка означавања на епрувети, техничар може лако да процени параметре црвених крвних зрнаца.a 100% markup is made on the tube, and 100 ml of material is placed into it.
што је точније могуће, направљена је 100% ознака на цијеви и 100 мл материјала.neck to get the protection that is indicated on the tube.
бисте добили заштиту која је назначена на епрувети.can't stop staring at the girl with‘perfect' calves on the tube.
ne može zaustaviti bulji u devojku sa' savršen' teladi na cevi.When The Three talked of there being gas on the tube and that I was being poisoned, I simply stated(as calmly as possible)‘Thank you for reminding me I don't feel safe.
Kada su Trojica govorila o tome da ima gasa u metrou i da me truju, ja sam jednostavno izrekla( što sam mogla smirenije)-„ Hvala vam što me podsećate da se ne osećam sigurno.as opposed to your first rush-hour trip on the tube, getting up close and personal with strangers of every colour,
за разлику од вашег првог путовања на цеву, да се приближите и личите странцима сваке боје,
