Примери коришћења Once per year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a full week contact session once per year on campus, the BML programme is presented online.
movie distributor can exceed this time limit once per year, if they feel a particular movie warrants an extended trailer.
филмски дистрибутер може прекорачити овај рок једном годишње, ако сматрају да одређени филм гарантује продужену приколицу.The Red Cross organizes the collection of clothing and footwear once per year, while assistance with paying funeral expenses is provided, too.
Crveni krst jednom godišnje organizuje sakupljanje odeće i obuće, a pomoć se pruža i za troškove sahrane.Sanderson is adjunct faculty at Brigham Young University, teaching a creative writing course once per year.
Сандерсон предаје на Универзитету Бригам Јанг, на којем једном годишње држи курс креативног писања.Any new program files can only be installed once per year, as Husband 1.0 has severely limited memory.
Pri tom mnogi programski fajlovi mogu se instalirati samo jednom godišnje, a i to je uslovljeno sa mnogo faktora, pošto Muž 1. 0 ima veoma ograničenu memoriju.For example, suppose that a payment of $100 will be made to the owner of the annuity once per year(at the end of the year) in perpetuity.
На пример, претпоставимо да ће исплата од $100 бити достављена власнику ануитета једном годишње( на крају године) доживотно.Major Android versions are generally released once per year(though it wasn't always like this), with monthly security updates released in between.
Glavne verzije Android-a generalno se objavljuju jednom godišnje( iako to nije uvek bilo ovako), uz mesečne bezbednosne ispravke koje se izdaju između njih.it's worth spending a few days doing it at least once per year.
вреди провести неколико дана, барем једном годишње.producing a new revision up to once per year.
sa predstavljanjem nove revizije jednom godišnje.It's a good idea to review your policies once per year around the same time each year. .
Добра је идеја да сваке године прегледате своје политике једном годишње у исто време.the Bank is performing the impairment test even more often than once per year.
je došlo do obezvređenja, Banka sprovodi test obezvređenja i češće od jednom godišnje.Com is a government-approved website that lets you see your full credit report from all three credit reporting agencies once per year for free.
Цом је веб страница одобрена од стране владе која вам омогућава бесплатан извештај о свом кредитном извјештавању једном годишње.returning to the USA roughly once per year for a few performance dates.
враћајући се у САД једном годишње због неколико наступа.Directly on the Arctic Circle these events occur, in principle, exactly once per year: at the June and December solstices.
На географској ширини Арктичког круга ови догађаји дешавају се тачно једанпут годишње, у јуну и децембру сунчевих прекретница.so you can use it when interest compounds once per year or the interest is paid off each month.
је можете користити када се интересује једанпут годишње или се камата исплаћује сваког месеца.Once per year Fouquet's hosts the traditional gala dinner for the César Awards, French equivalent of the Oscar.
Једном годишње Fouquet' s је домаћин традиционалне свечане вечере за доделу награда Сезар, француског еквивалента Оскару.Our food safety policy is reevaluated once per year to make sure that it is effective
Politika bezbednosti hrane preispituje se jednom godišnje kako bi se utvrdila njena efektivnostlambing once per year, usually in the winter,
јагњења једном годишње, обично у зимском периоду,Regular fertilization once per year, whether in fall or early spring,
Redovno đubrenje jednom godišnje, u jesen ili rano proleće,Evaluation will be implemented regularly, once per year, and various data sources will be used, based on the indicators established under the NYS and AP.
Евалуација ће се спроводити редовно, једном годишње, и користиће се различити извори података на основу утврђених индикатора у НСМ и АП.
