ONE EXPERIMENT - превод на Српском

• jedan eksperiment
• jednom eksperimentu
• један експеримент
• једном експерименту
• drugom eksperimentu

Примери коришћења One experiment на Енглеском и њихови преводи на Српски

In one experiment, 36 women smelled samples from the sweat of 12 different men who had seen videos intended to either scare them
U jednom eksperimentu 36 žena moralo je pomirisati uzorke znoja 12 muškaraca koji su pre toga pogledali filmove koji su imali zadatak

In one experiment, my colleagues Kiley Hamlin,
U jednom eksperimentu smo moje koleginice Kajli Hamlin,

For example, in one experiment, we gave participants an opportunity to donate a bit of money to either UNICEF
Na primer, u jednom eksperimentu, dali smo učesnicima priliku da doniraju nešto novca UNICEF-u

In one experiment participants had memories laid down in a carefully controlled way to test this out(St. Jacques& Schacter, 2013).
U jednom eksperimentu ispitanicima su veoma pažljivo kontrolisane uspomene kako bi se ovo testiralo( Džekus i Šahter, 2013).

In one experiment Trivers and his team asked 306 online participants to write a persuasive speech about a fictional man named Mark.
U jednom eksperimentu Trivers i njegov tim je pitao 306 učesnika da napišu ubedljiv govor o izmišljenom liku Marku.

My colleagues and Iinvited participants in one experiment to use limited supplies to build prototypes of different products in the laboratory.
Zajedno sa kolegama pozvala učesnike u jednom eksperimentu da u laboratoriji koriste ograničenu količinu materijala i sredstava za izradu prototipova različitih produkata.

In one experiment, 36 women smelled sweat samples of 12 men who had watched videos meant to either scare them
U jednom eksperimentu 36 žena moralo je pomirisati uzorke znoja 12 muškaraca koji su pre toga pogledali filmove koji su imali zadatak

So this is just one experiment that we published a few years ago,
Ovo je samo jedan eksperiment koji smo objavili pre nekoliko godina,

One experiment showed that, without consciously counting
Један експеримент је показао

you've only got one experiment working.
u toku je samo jedan eksperiment.

In one experiment, researchers even got the goldfish to learn that if they pressed a certain lever at a certain time of day(for a span of about an hour),
У једном експерименту, истраживачи су чак добили златну рибицу да би сазнали да ако притисну одређену полугу у одређено време

Let's look at one experiment.
Hajde da isprobamo jedan eksperiment.

All life is one experiment.
Сва живота је експеримент.

This is one experiment we need not try again.
Treba nam novi eksperiment koji još nije bio isproban.

In one experiment, the mice were both hungry and thirsty.
U prvom eksperimentu, okupljeni su miševi koji su bili gladni i žedni….

In one experiment, two groups of people were asked to watch cartoons.
U jednom istraživanju, od dve grupe ljudi je traženo da upamte liste reči.

In one experiment he asked people to look through a newspaper
U jednom od eksperimenata oni su zamoljeni da prelistaju određeni časopis

For example, I participated in one experiment where the effect of people speaking to each other was tested.
Na primer, učestvovala sam u jednom eksperiementu gde je bio ispitivan efekat međusobnog razgovora ljudi.

In one experiment, 51 subjects were asked to choose between an amount of money today
U ovom eksperimentu ispitanici su imali dvadest pitanja- zapravo mogućnosti

do more than one experiment on the surface prepared for the experiments.
урадити више од једног експеримента на површини припремљеној за експерименте.