Примери коришћења Thought experiment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The thought experiment first appeared in a letter Maxwell wrote to Peter Guthrie Tait on 11 December 1867.
Овај мисаони експеримент се први пут јавио у писму које је Максвел написао Питеру Гатрију Тејту 11. децембра 1867.of states-yet the cat, it seems from the thought experiment, can be such a mixture.
мачка- како се чини из мисаоног експеримента- ипак може бити таква мешавина.he's most famous for something he never actually did: a thought experiment involving a cat.
se najviše proslavio zbog nečega što zapravo nikada nije uradio: misaoni eksperiment koji uključuje mačku.Jackson actually reversed his own stance on his thought experiment.
Džekson je zapravo preokrenuo stav o svom misaonom eksperimentu.Schrödinger's cat is a thought experiment, often described as a paradox,
Шредингерова мачка је мисаони експеримент, уобичајено описанstates- yet the cat, it seems from the thought experiment, can be such a mixture.
мачка- како се чини из мисаоног експеримента- ипак може бити таква мешавина.Yeah the rules are, except for what's written on the cards we are. In the thought experiment what we are in real life.
Pravila kažu da smo, osim onoga što piše na karticama, u misaonom eksperimentu onakvi kakvi smo i u stvarnom životu.In a sense it's a speculative evolution of their society, a thought experiment with a plot.
Na neki način, reč je o spekulativnoj evoluciji njihovog društva, misaoni eksperiment sa zapletom.That year, at the age of 16, he performed the thought experiment known as"Albert Einstein's mirror".
Те године, у узрасту од 16 година, он предузима мисаони експеримент познат као„ Ајнштајново огледало”(” Albert Einstein' s mirror”).Try this quick thought experiment: imagine a restaurant that serves Michelin-starred food,
Pokušajte ovaj misaoni eksperiment. Zamislite restoran koji služi hranu sa Mišelin zvezdom,Schrodinger's cat is a thought experiment, sometimes described as a paradox,
Шредингерова мачка је мисаони експеримент, уобичајено описанWEB The Infinite Hotel, a thought experiment created by German mathematician David Hilbert,
Бесконачни хотел, мисаони експеримент који је створио немачки математичар Давид Хилберт,The Ship of Theseus is a thought experiment that raises the question as to whether an object that has all of its components replaced is still the same object.
Тезејев брод је мисаони експеримент који поставља питање да ли је објекат чије се све компоненте постепено промене остаје и дање исти објекат.Maxwell conceived a thought experiment as a way of furthering the understanding of the second law.
Максвел је разрадио мисаони експеримент као начин да се продуби разумевање другог закона.Schrödinger's cat is a thought experiment, usually described as a paradox,
Шредингерова мачка је мисаони експеримент, уобичајено описанThis is what the Chinese room thought experiment is intended to prove:
Ово је оно што кинески соба мисаони експеримент има за циљprevailing orthodoxy in 1935), the Schrödinger's cat thought experiment remains a defining touchstone for modern interpretations of quantum mechanics.
Шредингерова мачка ће остати мисаони експеримент који представља камен-темељац модерних интерпретација квантне механике.prevailing orthodoxy in 1935), the Schrödinger cat thought experiment remains a topical touchstone for all interpretations of quantum mechanics.
Шредингерова мачка ће остати мисаони експеримент који представља камен-темељац модерних интерпретација квантне механике.So you could escape the Earth's gravity in such a thought experiment- but only by heading straight into it.
Тако бисте могли да избегнете Земљину гравитацију у том мисаоном експерименту, али само ако бисте се право тамо и запутили.began formulating a new theory based on this thought experiment, which eventually resulted in his paper on special relativity.
почео формулисати нову теорију засновану на овом мисаоном експерименту, који је на крају резултирао његовим радом о посебној релативности.
