PROCES RAZMIŠLJANJA - превод на Енглеском

• thought process
• thinking process

Примери коришћења Proces razmišljanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo da je to, po stručnjacima, svaki zadatak za koji nije potreban ljudski proces razmišljanja, već se za automatizaciju može izabrati samo niz koraka koji se mogu predvideti pomoću računarske logike.
Any task that that doesn't require human thought process but just a series of steps that can be predicted using computer logic can be chosen for automation.

su imale efekat da trgnu ljude da uđu u proces razmišljanja koji će možda imati uticaj na buduće ponašanje.
you may have seen them- that they had the effect of jolting people into a thought process that may have an impact on future behavior.

To je za mene deo procesa razmišljanja.
It is part of my thought process.

To je za mene deo procesa razmišljanja.
It's part of my thought process.

За Мида процес размишљања је интернализован дијалог између" ја" и" мене".
For Mead the thinking process is the internalized dialogue between the"I" and the"me.".

Ја сам завршио процес размишљања.".
I check out my thought process.”.

Као што можете видети, размишљање пса је као процес размишљања детета.
As you can see, the dog's thinking is similar to the child's thinking process.

Процес размишљања је прекинут;
The thought process has been stopped.

Дакле, генерализација је фундаментална карактеристика процеса размишљања.
Therefore, generalization is a fundamental feature of the thinking process.

Ово оштећује ваше процесе размишљања.
That kills your thought process.

Ово оштећује ваше процесе размишљања.
It stimulates your thought process.

ми имамо врло сличан процес размишљања.
we have a very similar thought process.

То је изазвало мој процес размишљања.
It stretched my thought process.

То је процес размишљања.
That's a thought process.

И само сам желео да поделим свој процес размишљања иза тога.
And I just wanted to share my thought process behind it.

То је изазвало мој процес размишљања.
It has infected my thought process.

Ово оштећује ваше процесе размишљања.
He tries to derail your thought process.

Очигледно је да је то мало претеривање, али овај процес размишљања је изузетно чест.
Obviously that's a slight exaggeration but this thought process is extremely common.

Али у суштини то је био мој процес размишљања иза трговине.
But basically that was my thought process behind the trade.

То је изазвало мој процес размишљања.
That affected my thought process.