THOUGHT EXPERIMENT in Polish translation

• eksperyment myślowy
• eksperymentu myślowego
• eksperymentem myślowym
• eksperymencie myślowym

Examples of using Thought experiment in English and their translations into Polish

This was just a thought experiment.
To był tylko myślowy eksperyment.

In this sense, Moretti's book resembles a kind of thought experiment.
W tym sensie książka Morettiego ma charakter swego rodzaju myślowego eksperymentu.

let's perform a thought experiment.
przeprowadźmy myślowy eksperyment.

Let's perform a thought experiment. But until the next Einstein comes along.
Ale dopóki nie pojawi się kolejny Einstein, przeprowadźmy myślowy eksperyment.

There was a thought experiment they gave us.
Dali nam do przemyślenia eksperyment.

Started as a thought experiment, game theory in the'50s. Started as a thought experiment, game theory in the'50s.
Zaczęto to robić, jako eksperyment myślowy z teori gier, w latach 50-tych.

And there's a fun thought experiment that people talk about in the fractal world,
Jest ciekawy eksperyment myślowy przytaczany przez ludzi w świecie fraktali.

The novel contains the frame narrative of a university professor using the story in a lecture to illustrate a thought experiment concerning fate vs free-will.
Powieść używa jako bazy narracyjnej profesora uniwersyteckiego, używającego tej historii w czasie wykładu do zilustrowania eksperymentu myślowego dotyczącego sporu między losem a wolną wolą.

Or why are we even tempted to go through this thought experiment of the number of detectable civilizations in the galaxy, when we dont have a clue of some of these assumptions.
Albo dlaczego próbujemy przebrnąć przez ten eksperyment myślowy o liczbie wykrywalnych cywilizacji w Galaktyce gdy nawet nie mamy pojęcia o niektórych założeniach.

Notice the enlarged brain… Einstein was the master of what we call the thought experiment.
Zwróćcie uwagę na powiększony mózg… Einstein był mistrzem w czymś co nazywamy eksperymentem myślowym.

The theorem concerns a thought experiment which cannot be fully carried out in practice, since it is predicted to require prohibitive amounts of time and resources.
Twierdzenie dotyczy eksperymentu myślowego, którego nie da się w pełni odtworzyć w praktyce z racji potrzeby posiadania nieskończonych zasobów oraz czasu.

My whole novel Clones was such a thought experiment, dealing with the unique social dynamics of people raising child….
Moje całe Klony nowe był taki eksperyment myślowy, do czynienia z unikalnymi dynamiki społecznej osób wychowujących dziecko….

The zombie argument is based on a thought experiment proposed by Todd Moody, and developed by David
Argument z logicznej możliwości istnienia zombi bazuje na eksperymencie myślowym zaproponowanym przez Todda Moody'ego

A thought experiment under the auspice of Bill Drummond- once a rebellious member of the bands THE KLF
Eksperyment myślowy pod auspicjami Billa Drummonda- niegdyś niepokornego członka zespołów THE KLF

So I want to concoct a thought experiment that helps me to answer the biggest biological question I can think of.
Chcę więc spreparować myślowy eksperyment, który pomoże mi odpowiedzieć na największe pytanie biologii o jakim mogę pomyśleć.

In the 2015 summer semester they executed a micro-scale research project based on a thought experiment.
W semestrze letnim 2015 roku realizowali mikroskalowy projekt badawczy oparty na myślowym eksperymencie.

so it was a very, very unintuitive thought experiment.
to bardzo niezgodny z powszechną intuicją myślowy eksperyment.

Erwin Schrodinger, one of the founders of quantum mechanics, designed a thought experiment to drive home the strange rules of his theory.
Erwin Schrodinger, jeden z twórców mechaniki kwantowej wymyślił eksperyment myślowy by wyjaśnić dziwne reguły rządzące tą teorią.

EXECUTIVE SUMMARY New Jersey's immigrants are so essential to its economy that if you did the thought experiment of subtracting their work,
New Jersey imigranci są tak istotne dla gospodarki tego kraju, że jeśli zrobił eksperyment myślowy z odjęcie ich pracy, to okaże się,

Hilary Putnam is well known for his quasi-empiricism in mathematics, his challenge of the brain in a vat thought experiment, and his other work in philosophy of mind,
Hilary Putnam jest znany z quasi-empiryzmu w filozofii matematyki, eksperymentu myślowego dotyczącego mózgów w naczyniu,