Примери коришћења One of the participants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of the participants was the Minister of Youth
Један од учесника био је министар омладинеHe was one of the participants of the Epopee of Jezerc,
On je bio jedan od učesnika Epopeje na Jezercu,Stas was one of the participants, and engraved on the watch is the start
Стас је био један од учесника, а гравирано на сату је почетакThey add that EPS is only one of the participants in the open market
EPS je, dodaju, samo jedan od učesnika na otvorenom tržištuDuring the discussion, the conversation turned to"guests", and one of the participants in the discussions told an interesting story.
Током разговора, разговор окренуо" гости", а један од учесника у дискусији рекао занимљиву причу.One of the participants in the Ironman event is Nokian Tyres' brand ambassador,
Jedan od učesnika događaja Ironman je i ambasador brenda Nokian Tyres,One of the participants, Dragan Borisavljevic,
Jedan od učesnika, 41-godišnji Dragan Borisavljević,especially if you are one of the participants in the game.
posebno ako ste jedan od učesnika igre.organized in Bujanovac and I thank IREKS for it,”says Blerim Iseni, one of the participants in the training.
baš u Bujanovcu i zahvaljujem se IREKS-u“, kaže jedan od učesnika treninga Blerim Iseni.Says one of the participants of the workshops that are regularly organized in the Asylum Center in Krnjaca.
Govori jedna od učesnica radionica koje se redovno sprovode u Centru za azil u Krnjači.Brazilian police say they have captured one of the participants in last week's heist of gold bullion worth more than $30 million at Sao Paulo's main airport.
Brazilska policija uhapsila je jednog od učesnika prošlonedeljne krađe zlatnih poluga vrednih više before violence is committed,"said Marija Balaneskovic, a 5th grade student and one of the participants in yesterday's event.
dođe do nasilja,“ rekla je učenica 5. razreda Marija Balanesković, jedna od učesnika jučerašnje akcije.23, one of the participants, and a Kosovo Ashkali student from Ferizaj/Uroševac.
studentkinja iz zajednice kosovskih Aškalija, iz Uroševca i jedna od učesnica kampa.whereas our team of pioneers will be one of the participants”, said Nenad Stajic,
naša selekcija pionira biće jedna od učesnika”, rekao je Nenad Stajić,And the process of communication continues exactly until one of the participants in this process clicks the"next" button.
И процес комуникације наставља се тачно све док неко од учесника у овом процесу не притисне дугме„ нект“.One of the participants shared with us that he did not even know what to wear until the day before school,
Jedan od učesnika je sa nama podelio da čak nije ni znao šta da obuče dan pred školu,Ferenc Katrein is one of the participants at the BCSP's public debate supported by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands through the project"LEGASI- Towards Legislative Reform of the Securitythe MATRA program.">
Ferenc Katrein je jedan od učesnika u javnoj raspravi koju podržava Ambasada Kraljevine Holandije kroz projekat„ LEGASI- Ka zakonodavnoj reformi bezbednosno-obaveštajnog sistema”,One of the participants in the 2001 peace talks,
Jedan od učesnika mirovnih razgovora 2001.rape you essentially, it's like most blokes' fantasy isn't it?” said one of the participants.
ionako fantazija većina tipova, zar ne?“, rekao je jedan od učesnika.they acted instantly to detain one of the participants of the protest against lawlessness in Savamala who was accused by the mayor of Belgrade Siniša Mali of physical injury.
aodmah su priveli jednog od učesnika protesta protiv bezakonja u Savamali, koga je gradonačelnik Beograda Siniša Mali optužio da ga je povredio.
