ONE OF THE PRIORITIES - превод на Српском

• један од приоритета
• један од приоритетних
• jedan od prioriteta

Примери коришћења One of the priorities на Енглеском и њихови преводи на Српски

so modernization is one of the priorities in the exploration and production segment.
је модернизација један од приоритета у сегменту истраживања и производње.

Nice to know installing a regulation pyramid court was one of the priorities of the resistance.
Lepo je znati da je postavljanje terena za? jedan od prioriteta za pokret otpora.

The Chairman of the Committee on Inter-Ethnic Relations Miletic Mihajlovic said that the education of the Roma nation is one of the priorities for the continuation of the Decade of Roma.
Председник Одбора за међунационалне односе Милетић Михајловић је истакао да је образовање ромске нације један од приоритета у наставку Декаде Рома.

Civil society organizations see effective public administration as one of the priorities of the reform process.
Organizacije civilnog društva vide efikasnu javnu upravu kao jedan od prioriteta reformskog procesa.

the need for attracting investments from the United States to Serbia as one of the priorities in the work of the U.S. Embassy in Belgrade.
потребу привлачења инвестиција из САД у Србију, као један од приоритета у раду Амбасаде САД у Београду.

cyber threats is one of the priorities of Finland's Presidency of the Council of the EU.
sajber pretnji je jedan od prioriteta predsedavanja EU Finske.

This is why we believe that Tax Administration modernization should be one of the priorities of economic policy in 2018.
Због тога сматрамо да би модернизација Пореске управе морала да буде један од приоритета економске политике у 2018. години.

Prevention and protection of children from violence have been labelled as one of the priorities for national policy for more than a decade.
Prevencija i zaštita dece od nasilja su već više od decenije označene kao jedan od prioriteta nacionalnih politika.

as well as agriculture should be one of the priorities in the development.
развој пољопривреде, треба да буде један од приоритета развоја.

cyber threats is one of the priorities of the Finnish Presidency of the EU Council.
sajber pretnji je jedan od prioriteta predsedavanja EU Finske.

Restoration of the cycle after the abolition of contraceptives should be one of the priorities for the doctor and his patient.
Обнова циклуса након укидања контрацептивних средстава треба да буде један од приоритета за доктора и његовог пацијента.

is one of the priorities for RSHC.
је један од приоритета у раду РСХЦ.

The Telemedicine Programme of Albania is now considered one of the priorities of the government and the health ministry.
Program telemedicine u Albaniji danas se smatra jednim od prioriteta u vladi i ministarstvu zdravlja.

has made promoting Western Balkan accession one of the priorities of its term.
promociju pridruživanja Zapadnog Balkana, učinila je jednim od prioriteta svog mandata.

One of the priorities is to give the Tbilisi Lugar Laboratory an international status that will allow independent experts from Russia,
Један од приоритетних задатака је давање Лугар лабораторији у Тбилисију међународни статус, што ће омогућити независним стручњацима из Русије,

Taking into consideration the EU standards in solving issues of migration management, one of the priorities goals of SFA is an establishment of balance between efficient migration management in B&H and respecting freedom of movement.
Уважавајући ЕУ стандарде у рјешавању проблематике управљања миграцијама, један од приоритетних циљева Службе за послове са странцима је успостава равнотеже између ефикасног управљања миграцијама у БиХ и поштивања слободе кретања.

Answering a question about the perspective of Union membership of the Western Balkan countries, as one of the priorities of Bulgarian EU Presidency, Juncker said that“the Western Balkan countries deserve an EU membership prospect.
Odgovarajući na pitanje o perspektivi pristupa balkanskih zemalja Uniji, povodom jednog od prioriteta bugarskog predsedavanja Savetom EU Junker je rekao da„ zemlje Zapadnog Balkana zaslužuju perspektivu pristupa EU.

which is also one of the priorities of the Aviation Strategy for Europe.
што jе и jедан од приоритета стратегиjе ваздухопловства за Eвропу.

One of the priorities of the abovementioned Strategy for Improvement of the Status of Roma in the Republic of Serbia is achieving elementary literacy for Roma girls
Jедан од приоритета горепоменуте Стратегије за унапређење положаја Рома у Републици Србији је и описмењавање Ромкиња свих узраста. ЦОР 4- Циљна вредност:

Adoption of these Laws should be one of the priorities to be tackled at the next Session of the Parliament of the Republic of Serbia.".
Усвајање ових Закона треба да буде један од приоритетних задатака наредног сазива Народне скупштине Републике Србије.".