ONE OF THE SIGNS - превод на Српском

• један од знакова
• jedan od znakova
• jedan od znaka
• једно од обележја
• jedan od pokazatelja

Примери коришћења One of the signs на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, lowering the abdomen is one of the signs of impending birth.
Дакле, снижавање абдомена је један од знакова предстојећег порођаја.

It would be one of the signs of the end.
То би могао бити један од знака краја.

That could very well be one of the signs of the end.
То би могао бити један од знака краја.

Thus, one of the signs of school maladjustment appears- a decline in academic performance.
Тако се појављује један од знакова школске неприлагођености- пад академског успјеха.

which has a strange explanation is also one of the signs.
која има чудно објашњење, такође је један од знакова.

One of the signs is also below the text on the top.
Jedan znak je takođe ispod teksta na vrhu.

Indeed, this is one of the signs of a pathological process occurring in the veins of the anorectal region.
Заиста, ово је један од знакова патолошког процеса који се јавља у венама аноректалног региона.

It is one of the signs, which is written in the Bible,
То је један од знакова, што је написано у Библији,

but this is one of the signs of nature.
али то и јесте једно од обележја рода.

One of the signs of aging can be the fact that she had formed a few points of growth.
Један од знакова старења може да буде чињеница да је она формирала неколико тачака раста.

One of the signs of the end times is that children disrespect their parents 2 Tim.
Jedan od znakova teških vremena je da će deca biti neposlušna svojim roditeljima( 3: 2).

can be one of the signs of pregnancy before a delay.
могу бити један од знакова трудноће пре одлагања.

This is one of the signs he wants to break up with you
Ovo je jedan od znakova da želi da raskine sa vama

One of the signs that your ex boyfriend still loves you is if he still stays in contact.
Jedan od znakova koji pokazuju da vas bivši i dalje voli je njegova tendencija da održi kontakt sa vama.

One of the signs he is in love with someone else is that he will treat you as just a friend.
Prijateljska zona Jedan od znakova da je zaljubljen u drugu jeste ako vas tretira kao prijateljicu.

One of the signs or examples of connection with the heart is between a mother and a child.
Jedan od znakova ili primera povezanosti iz srca je povezanost između majke i deteta.

One of the signs that your date is likely to make a good mate is that the he
Jedan od znakova da je partner pravi za vas je to što pokazuje iskreno interesovanje za vaš život

Absence of a pupillary response is one of the signs of brain death,
Izostanak reakcije zenica je jedan od znakova moždane smrti,

red palmar lines are one of the signs of pregnancy, not a reflection of the palm reader's skills.
crvene linije dlanova su jedan od znakova trudnoće, a ne znak da ste odjednom postali ekspert za hiromantiju.

They are one of the signs with a“thankful” metabolism,
Oni su jedan od znakova sa vrlo zahvalnim metabolizmom,