OPPRESSORS - превод на Српском

• угњетача
• тлачитељи
• тлачитеља
• угњетачи
• ugnjetača
• tlaciteljima
• ugnjetavača
• nasilnike

Примери коришћења Oppressors на Енглеском и њихови преводи на Српски

your passivity serves solely to position you in the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

your passivity serves solely to put you in the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

your passivity serves solely to place you within the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

your passivity serves solely to put you in the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

your passivity serves only to position you in the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

and met her oppressors on the battlefield on horseback,
упознао је своје тлачитеље на бојном пољу на коњу,

She was the leader of a group called the“Anti-landlord Agitators” who often got into hand-to-hand combat with their oppressors to keep their lands.
Она је била лидер групе под називом" Агитатори против газдарица" који су често били у борби против руку са својим тлачитељима да би задржали своје земље.

strategy of some KLA leaders were much more complex than a simple agenda to overpower their Serb oppressors.
стратегија неких лидера ОВК биле су много сложеније од једноставног плана да надвладају своје српске угњетаче.

your passivity serves solely to position you in the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

your passivity serves only to place you in the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

your passivity serves only to put you within the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

your passivity serves only to put you within the ranks of the oppressors.
onda vaša pasivnost služi jedino da vas svrsta na stranu ugnjetača.

the Germans were welcomed as liberators throwing out the Russian Communist oppressors.
Немци су дочекали као ослободиоци који су избацивали” руске комунистичке тлачитеље”.

Hizbullah focuses on oppressors(mustakbirun) and oppressed(mustad'afun).
Хезболах се усредсређује на тлачитеље( мустакбирун) и потлачене( мустад' афун).

sought to ignite"popular antisemitism", which portrayed the Jews as"Christ-killers" and the oppressors of the Slavic, Christian victims.
који је приказивао Јевреје као" убице Христа" и угњетаче словенских, хришћанских жртава.

engage in toil, against the privileged, the oppressors and drones; a struggle of the wage-labourers,
радних људи против привилегисаних, угњетача и готована, борба најамних радника,

for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour,
Kad stanu vikati ka Gospodu na nasilnike, On će im poslati spasitelja

for they will cry to Yahweh because of oppressors, and he will send them a savior
Kad stanu vikati ka Gospodu na nasilnike, On će im poslati spasitelja

that the Serbs are"oppressors", such a pawn
су Срби“ угњетачи”, оваква хипотека

attacked in the American press, whereas their oppressors, the former allies of Hitler
нападани у америчкој штампи, док су њихови угњетачи, некадањи савезници Хитлера