Примери коришћења Other inmates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Together with the other inmates from Black Creek,
Zajedno s drugim zatvorenicima iz Black Creeka,And if the other inmates see me fraternizing with the enemy,
I ako me ostali zatvorenici vide kako se pobratimim s neprijateljima,I found I was institutionalized, and when I saw the other inmates, I realized that I had found my people, my tribe.
Videla sam ostale zatočenike i shvatila da sam našla moj narod, moje pleme.I know that the other inmates who were there didn't even lift a finger to help him.
Znam da drugi zatvorenici koji su bili tu nisi hteli ni prstom da mrdnu.The hunger strike of Alyokhina began when she alleged that prison officials were attempting to turn the other inmates against her by cracking down on security in advance of her parole hearing.
Aljohina se žalila da su zvaničnici zatvora na Uralu pokušali da okrenu druge zatvorenike protiv nje pomoću oštrih sigurnosnih mera koje su uveli uoči njenog saslušanja.you assume that I mean that they're guards or other inmates that we have to.
sam mislio… na stražare ili druge zatvorenike… koje moramo da.it is prohibited walks and socializing with other inmates.
забрањене су му шетње и комуникација са другим затвореницима.that they never got into any trouble with the other inmates.
se nikada nisu sukobili sa ostalim zatvorenicima.where Peterson is allowed to play pick-up basketball games with other inmates.
где је Петерсону дозвољено да игра пикадо-кошаркарске игре са другим затвореницима.he's written a musical, and he's performing it with the other inmates.
napisao je mjuzikl i izvodi ga sa ostalim zatvorenicima.Like many other inmates, his father was reported to have died of typhus in the work camp;
Као и многи други затвореници, пријављено је да је његов отац умро од тифуса у радном логору;Bozelko witnessed that sort of behavior firsthand when she or the other inmates would ask a CO(correctional officer)
Бозелко сведоци такве понашања из прве руке када је и други затвореници би поставити ЦО( поправни официра)as German armies were closing in on Stavropol, he and other inmates were evacuated to prison in Krasnovodsk in present-day Turkmenistan.
су се немачке војске приближавале Ставропољу, он и други затвореници евакуисани су у затвор у Красноводску у данашњем Туркменистану.face-to-face with other inmates and staff, and because control was no longer an issue,
licem u lice sa drugim zatvorenicima i osobljem, i zato što kontrola više nije bila problem,was playing hide and seek, which is"elude the cat" in Chinese slang, with other inmates and hit his head against the wall,
je igrao žmurke što se kaže" izbegni mačku" u kineskom žargonu, sa drugim zatvorenicima i udario glavu u zid,another inmate in 1994- said he grew to despise Dahmer because he would fashion severed limbs out of prison food to taunt the other inmates.
rekao je da je prezirao Damera zato što je pravio udove od zatvorske hrane kako bi zastrašivao druge zatvorenike.Earlier this year, the Algerians and other inmates at the detention facility in Cuba won a US Supreme Court ruling allowing Guantanamo prisoners to contest their imprisonment in civilian courts.
Ranije ove godine Vrhovni sud SAD presudio je u korist Alžiraca i drugih zatvorenika u zatvorskoj jedinici na Kubi, čime im je omogućeno da osporavaju svoj boravak u zatvoru pred građanskim sudovima.and when I saw the other inmates, I realized that I had found my people,
sam u bolnici. Videla sam ostale zatočenike i shvatila da sam našla moj narod, moje pleme.( Smeh) Jer, postali su mi jedini prijatelji,Hated by other inmates.
Počeli su da mrze ostale zatvorenike.No raping of other inmates.
Nema silovanja drugih zatvorenika.
