OUR ASSISTANCE - превод на Српском

• našu pomoć
• наша помоћ
• нашу помоћ
• naša pomoć
• naše pomoći
• наше помоћи
• naša asistencija
• naša podrška

Примери коришћења Our assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски

If they don't want our assistance, that's fine,
Ako ne žele našu pomoć, to je u redu,

Our assistance has reached migrants
Наша помоћ стиже до миграната,

If they don't want our assistance, that's fine,
Ako ne žele našu pomoć, to je u redu,

If you need our assistance in any way, please feel free to call us,
Ukoliko Vam je potrebna naša asistencija u bilo kom smislu, budite slobodni

We stand with France today and offer our assistance in the rehabilitation of this irreplaceable symbol of Western civilization.
Mi smo danas uz Francusku i nudimo našu pomoć za obnovu tog nezamenljivog simbola zapadne civilizacije.

having a positive impact on the lives of the people who need our assistance.”.
врши позитиван утицај на живот људи којима је потребна наша помоћ.".

If you need our assistance in any way, please feel free to call us,
Ukoliko Vam je potrebna naša asistencija u bilo kom smislu, budite slobodni

Even though, those who have run into difficulties because of political problems in their home countries need our assistance as well.
Ali, i oni koji su naišli na probleme zbog političkih problema u svojim zemljama takođe trebaju našu pomoć.

you request our assistance in the opening of a credit card merchant account,
затражите нашу помоћ у отварању рачуна трговца кредитном картицом,

Although those who have run into difficulties because of political problems in their home countries need our assistance as well.
Ali, i oni koji su naišli na probleme zbog političkih problema u svojim zemljama takođe trebaju našu pomoć.

Starting your own gold mine with our assistance, consulting, guidance
Почевши свој златни рудник уз нашу помоћ, консалтинг, усмеравање

He's homeless, he might need our assistance more… but he needs us just like everyone else does.”.
Beskućnik je, možda mu treba naša pomoć, ali mi smo mu potrebni kao i svako drugi”.

you request our assistance in the opening of a bank account,
затражите нашу помоћ у отварању банковног рачуна,

Our assistance to ensure the functioning of the Palestinian Authority
Naša pomoć usmerena na funkcionisanje palestinskih vlasti

This also applies to military-technical cooperation, our assistance in the supply of arms
To se tiče i vojno-tehničke saradnje, naše pomoći u isporukama naoružanja

This also applies to military-technical cooperation, our assistance in the supply of arms
То се тиче и војно-техничке сарадње, наше помоћи у испорукама наоружања

A great number of beginners made a great progress with our assistance, their reviews are always positive.
Велики број почетника је осетно напредовао уз нашу помоћ и њихове критике су увек позитивне.

having a positive impact on the lives of the people who need our assistance.".
vrši pozitivan uticaj na život ljudi kojima je potrebna naša pomoć.“.

are able to successfully raise a litter without our assistance.
mogu uspešno da odgaje leglo bez naše pomoći.

We shall focus our assistance on education, health-care
Нашу помоћ ћемо усредсредити на образовање,