Examples of using 我们的援助 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了缩小正确做法与现实之间的差距，我们必须集中我们的援助努力。
任何一个同殖民主义作斗争的人或国家，都将得到我们的援助。
任何对纳粹帝国作战的个人或国家，都将得到我们的援助。
Any man or state who fights on against Nazi-dom will have our aid.任何一个继续战斗抗击纳粹主义的国家和个人都将得到我们的援助。
Any man or state who fights on against Nazidom will have our aid.我们需要加强民间领导，以改善我们的援助协调，加强阿富汗政府当家作主的能力。
We need stronger civilian leadership in order to improve the coordination of our assistance and enhance the ability 今天，海地急需我们的援助。我高兴地看到，我们的成功和好运没有磨损我们的记忆。
Today, Haiti finds itself in dire need of our assistance, and I am glad to see that 启动您自己的金矿，我们的援助，咨询，指导和管理，为您提供一个完整的交钥匙黄金开采业务。
Starting your own gold mine with our assistance, consulting, guidance and management offers you a complete turnkey gold mining business.我们的使命是通过利用自然对我们的援助带回来的平衡。
我们的援助方案大多数侧重于巴勒斯坦领土和巴勒斯坦难民。
Most of our assistance programme is focused on the Palestinian territories and on Palestinian refugees.同时，我们重视以有效和协调的方式提供我们的援助，因而选择多边途径。
At the same time, we have placed priority on the effective and coordinated delivery of our assistance, opting therefore for the multilateral track.我们尚未决定暂停对埃及的所有援助或减缓我们的援助;任何相反的报道都是假的。
We have not made a decision to suspend all of our assistance to Egypt, or to slow 上诉听证会之前,《纽约时报》,伟大的失败者,冠军出人意料地来到我们的援助。
Before the appeal hearing, The Times, great champion of the underdog, came unexpectedly to our assistance.任何政府图谋阻挠别国复兴工作的，都不能指望得到我们的援助。
Any government which maneuvers to block the recovery of other countries cannot expect help from us(applause).我们侧重于三件事：粮食安全、儿童和青年，以及经济发展，以便我们可以确保我们的援助款得到更加有效的利用。
We are focusing on three things: food security, children and youth, and economic development, so that we can ensure our aid dollars are used more efficiently.联合国的伊拉克工作人员和项目执行伙伴确保项目实施的奉献精神和勇气堪作楷模，将使我们的援助工作得以延续。
The dedication and courage of United Nations Iraqi national staff and implementing partners in ensuring project implementation and delivery have been exemplary and will continue to sustain our assistance work.阿富汗是斯洛伐克官方发展援助的三个优先方案国之一，并计划在2010年底审议如何更好地分配我们的援助。
It is among three priority programme countries of Slovak official development 尤其是，我们必须推进人道主义改革，站在受影响的人们包括难民和境内流离失所者一边，因为他们迫切需要我们的援助。
We need to advance humanitarian reform, standing on the side of the people who are affected, including refugees and internally displaced persons, as they so desperately need our assistance.随着我们在非洲一些国家从维持和平走向建设和平，至关重要的是务必重新界定我们的援助、支持和角色的范畴。
As we move from peacekeeping to peacebuilding in some countries in Africa, it is important to redefine the scope of our assistance, 你接受我们的援助吗?
Would you accept our help?我们正在逐步建立我们的援助政策。
We are gradually building our aid policy.
