Примери коришћења Our midst на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Unfortunately we are glad to have you in our midst.
Али ми смо срећни што тебе видимо у нашој средини.You seem to have brought a traitor into our midst.
It is even in our midst.
Ово постоји и у нашој средини.And a small, shivering cold nestled in our midst.
I mala, drhteva jeza ugnezdila se u našoj sredini.What a joy to see you in our midst.
Али ми смо срећни што тебе видимо у нашој средини.Angels from heaven will be in our midst.
Anđeli sa neba biće u našoj sredini.There was chaos in our midst.
Nastao je haos u našoj sredini.Boris, we have a little romance in our midst.
Boris, imamo romansu u našoj sredini.We seem to have a skeptic in our midst.
Izgleda da imamo skeptika u našoj sredini.MI-6 has no patience for more KGB operatives in our midst.
MI-6 nema strpljenja za još KGB operativaca u našoj sredini.There is a traitor in our midst.
Tu je izdajica u našoj sredini.You brought that idol worshipper into our midst.
Ti si dovela tu idolopoklonicu u našu sredinu.This evil must be removed from our midst.
Zlo mora biti uklonjeno iz naše sredine!That's why He put Sammy and Kara in our midst.
Zbog toga je On ubacio Sammy i Karu u naše sredine.Christ, we've got a happy person in our midst.
Isuse, imamo sretnu osobu u svojoj sredini.Egypt has decided it no longer… desires you in our midst.
Egipat vas više ne želi… u svojoj sredini.we can tolerate a Savage in our midst.
možemo tolerisati divljaka u našoj sredini.orphaned child in our midst?
In our midst this opera never had the real
У нашој средини, опера није никада имала правогWe have learned that there are people in our midst who are propagating a mistrust for the Church.
Сазнали смо да и у нашој средини има оних који проповедају неповерење према Цркви.
