OUR POSITIONS - превод на Српском

• наше ставове
• naše pozicije
• naše položaje
• наши ставови
• наше позиције
• naše stavove
• нашим ставовима
• наших позиција
• našim položajima
• svoja mesta

Примери коришћења Our positions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's all take up our positions!
Zauzmimo svi svoje pozicije!

Holding our positions.
Држимо своје позиције.

We are giving our maximum in order to harmonise our positions concerning the crucial issues.
Dajemo najviše od sebe da uskladimo svoje stavove oko ključnih pitanja.

And of course, we know our positions.
Naravno, svesni smo mi svoje pozicije.

It undermines our positions.
Time slabimo svoje pozicije.

We all have our positions.
Svi mi imamo svoje stavove.

We must affirm our positions and then engage in a firm dialogue on what we think”,
Морамо да потврдимо наше ставове и да потом уђемо у чврст дијалог о томе шта ми мислимо,

We will uphold our positions and wait patiently for our partners to realize that these actions are an absolute dead end
Ми ћемо подржати наше ставове и стрпљиво чекати да наши партнери схвате да су ове акције апсолутни ћорсокак

Fourthly, we have established sufficiently good business-like relations with all regional countries, and our positions in the Middle East region have become more stable.
Cetvrto, uspostavili smo dovoljno dobre poslovične odnose sa regionalnim zemljama i naše pozicije na Bliskom istoku su postale stabilnije.

If you hadn't told Erin that Jamie had been found our positions might be reversed.
Ako su rekli ne Irska koji je pronašao Džejmi… naše pozicije… moglo bi biti obrnuto.

Our positions differ, but they do not differ as much as 40 years ago when a wall was standing in Europe.".
Наши ставови се разликују али се не разликују као пре 40 година када је у Европи постојао зид“.

It is common knowledge that our positions on the issue of the unilaterally declared independence of"Kosovo" are diametrically opposed.
Није тајна да су наше позиције, у вези са питањем једнострано проглашене независности Косова, дијаметрално супротне.

Our positions, as diplomats are known to say, are very close
Како дипломате воле да кажу, наши ставови су веома блиски

Why don't we all… reconsider our positions and convene whenever the Pembertons
Gospodo… Zašto ne razmotrimo naše stavove i uzmemo u obzir ono što smo Pemberton

But he also struck a more positive note, saying:"Our positions differ, but they do not differ as much as 40 years ago when a wall was standing in Europe.".
Наши ставови се разликују али се не разликују као пре 40 година када је у Европи постојао зид».

several groups of 30 men each attempted to flank and capture our positions from different directions.
људи су два пута покушале да из различитих праваца заобиђу и заузму наше позиције.

But prepare for our meeting, clarify our positions and strengthen our arguments
Ali, izvršimo pripreme za sastanak utvrdimo naše stavove potkrepimo naše argumente dokazima

we weren't going to change any of our positions or negotiate," Mr Ayers said.
нећемо мењати ни једну од наших позиција или преговарати», рекао је Ејерс.

We didn't want them to gather information on our positions and then give it to the enemy,” Kralj explained.
Nismo želeli da prikupljaju podatke o našim položajima i potom ih prosleđuju neprijatelju“, objasnio je Kralj.

We must affirm our positions and then engage in a firm dialogue on what we think”,
Moramo da potvrdimo naše stavove i da potom uđemo u čvrst dijalog o tome šta mi mislimo,