POLOŽAJ - превод на Енглеском

• position
• location
• post
• status
• situation
• office
• standing
• posture
• place
• rank
• placement
• plight

Примери коришћења Položaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedno od glavnih pitanja koje definiše položaj žena u srpskom društvu je ekonomija.
One of the main issues defining the status of Serbian women in society is economics.

Odelo za taj položaj mi ne bi dobro stajalo.
The robes of that office would not have suited me.

Položaj postaje opasan.
The situation is becoming dangerous.

Položaj je tvoj!
The post is yours!

Položaj jedan, dva ili tri?
Position one, two or three?

Stari podatci, nov položaj.
Old data, new location.

Standardni položaj za promatranje.
Standard observational posture.

Tatina položaj je dobar.
Dad's situation is fine.

Društveni položaj žena.
Social status of women.

Ako on želi da umanji položaj potpredsednika, to je njegova odluka.
If he wants to diminish the office of the vice president, that's obviously his call.".

Jesi li izgubio i položaj i novac i prijatelje?
Did you lose your position and money and friends?

Stražarev položaj je njegov zamak!
A sentry's post is his castle!

Stavi se u njen položaj, Stive.
Put yourself in her place, Steve.

Kaže da bi to bilo veoma dobro Za njegov položaj u školskom odboru.
He says it'd be very good for his standing with the school board.

Možda položaj.
Maybe the location.

Položaj svakog pesnika je dobro poznat.".
The rank of every poet is well known.

Postigao sam položaj Pater od floradina.
I have struck the posture of pater of floradeen.

Naš položaj je zaista patetičan.
Your situation is really pathetic.

Tvoj je položaj i novac na kocki.
Your position, your money… it's all on the line.

Nije me briga za položaj.
I don't care about status.