Примери коришћења Nezgodan položaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrativši se kući, Ljevin se osećao radostan što je njegov nezgodan položaj prestao, i što se desilo tako da nije morao lagati.
On returning home that day, Levin experienced the joyful feeling of having ended his awkward situation and ended it in such a way that he had not needed to lie.ja nisam rekao mom ocu to tebe stavlja u jako nezgodan položaj.
Ekonomska kriza jako je uticala na mnoge ljude stavljajući ih u nezgodan položaj kada je u pitanju sposobnost da uspešno grade svoje štedne račune da bi barem pokrili osnovne troškove za crne dane.
The financial downturn hit many consumers particularly hard, putting them at a disadvantage when it comes to being able to successfully build their savings accounts to cover even basic rainy-day expenses that might arise over the course of their lives.Знам да ово ставља председника у незгодан положај.
Turska se našla u veoma nezgodnom položaju.
Turkey is left in an awkward position.U vrlo ste nezgodnom položaju.
остати у незгодан положај дуже време.
stay in an uncomfortable position for a long time.Našao sam se u izuzetno nezgodnom položaju.
I find myself in an extremely awkward position.Baal je u nezgodnom položaju.
Baal is in a difficult position.Našao sam se u veoma nezgodnom položaju.
I find myself in an extremely awkward position.никада није довео у незгодан положај.
never put her in an awkward position.Časopis se našao u nezgodnom položaju.
The desk was in an awkward position.Само када сте у незгодном положају.
Just when you are in the awkward position.Хероји фотографије су били у незгодном положају.
Heroes of the photo were in an awkward position.Могло би ме ставили у веома незгодан положај.
It could put me in a very awkward position.Bila sam u nezgodnom položaju.
I was in an awkward position.Знам да вас ставља у незгодан положај.
I know it puts you in an awkward position.Варја, ти ме стављаш у незгодан положај.
Вара, ти ме стављаш у незгодан положај.
Dude, you're putting me in a bad position.".Амерички званичници су себе ставили у незгодан положај тврдећи да је територијални интегритет квазидемократске Грузије светиња, док територијални интегритет у потпуности демократске Србије није.
American officials have put themselves in the awkward position of arguing that quasi-democratic Georgia's territorial integrity is sacrosanct while fully democratic Serbia's is not.
