VAŠ POLOŽAJ - превод на Енглеском

• your position
• your location
• your situation
• your standing
• your status
• your post

Примери коришћења Vaš položaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontakti u Giang Hu podzemlju… mogu osigurati vaš položaj.
Contacts in the Giang Hu underworld can ensure your position.

Neka tvoji ljudi ostanu na položaju dok vam se ne javim vaš položaj pre 20 sekundi.
Keep all your men in place until you hear from me. Target crossing your location 20 seconds ago.

što će poboljšati vaš položaj među kolegama.
which will enhance your standing among your peers.

Ako vas šef zamoli da učinite nešto što smatrate neprikladnim za vaš položaj, najbolji potez je da zadatak obavite s osmehom.
If your senior asks you to do something that you believe is improper for your post, the best move is to complete the duty eagerly.

Ako je vaš položaj jasan, mnogo je lakše isticati se na Internetu
If your positioning is clear, it's much easier to

Ako je vaš položaj jasan, mnogo je lakše isticati se na Internetu
If your positioning is clear, it's a lot less

Истовремено, ваш положај укључује надгледање
At the same time, your position involves monitoring

Procjena dolaska do vašeg položaja je 5 min ili manje.
Estimated time to your position, five minutes or less.

Ваш положај не може да буде гори, господине Женен.
It seems your situation could not be worse, Mr. Janin.

Ваш положај у овој организацији.
Your position in that organization.

Ваш положај је безнадежан,
Your situation is hopeless,

Ваш положај, молим.
Your position, please.

Ваш положај је безнадежан,
Your situation is completely hopeless,

Sad, neko u vašem položaju mogao bi biti sklon tome da zbije redove.
Now, someone in your position might be inclined to close ranks.

Nitko na vašem položaju nije dosad smogao hrabrosti o tome govoriti.
No one in your position has had the guts to speak out.

Девојка у вашем положају не може себи дозволити скрупуле.
A girl in your position can't afford these fine airs and scruples.

А шта је ваш положај у компанији?
And what is your position at the company?

Motor se približava vašem položaju sa zapada.
Motorcycle approaching your position from the west.

Схватам ваш положај, али мислим да ово не могу сам.
I appreciate your position, but I don't think I can do this alone.

Da sam bio u vašem položaju, doneo bih istu odluku.
If I was in your position, I would have made the same decision.