YOUR SITUATION - превод на Српском

• вашу ситуацију
• tvojoj situaciji
• svoje stanje
• vaš položaj
• vašem životu
• tvoja situacija
• вашој ситуацији
• vašu situaciju
• ваше ситуације
• tvoju situaciju
• твоја ситуација
• ваш положај

Примери коришћења Your situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never blame others for your situation.
Nikada ne okrivljuj druge za svoje stanje.

Your situation poses a problem.
Tvoja situacija nam predstavlja problem.

I know your situation.
Znam vašu situaciju.

And how you fill that in your situation is entirely your choice.
А како то испуњавате у вашој ситуацији је у потпуности ваш избор.

It's intimacy for people in your situation.
To je intimnost za ljude u tvojoj situaciji.

Ask your doctor if that is necessary for your situation.
Питајте свог лекара да ли је ово погодно за вашу ситуацију.

Do not make your situation worse.
Nemojte pogoršavati svoje stanje.

Your situation could be different.
Tvoja situacija je možda drugačija.

I understand your situation well but.
Razumem vašu situaciju vrlo dobro ali.

Depending on your situation, this could make a huge difference.
У зависности од ваше ситуације, ово би могло направити огромну разлику.

There's nothing like pondering and laughing about your situation over a couple of beers.
Нема ништа попут размишљања и смеха о вашој ситуацији на пар пива.

Honey, I've been thinking about your situation with Jason.
Dušo, razmišIjala sam o tvojoj situaciji sa Džejsonom.

We can help you decide on which option is best for your situation.
Они вам могу помоћи да одредите која је најбоља опција за вашу ситуацију.

Fortunately, there are a few ways to improve your situation.
Srećom, postoji mnogo načina da poboljšate svoje stanje.

If I understand your situation, this is your way out.
Ako razumem tvoju situaciju, ovo je tvoj izlaz.

Stefano, your situation is very delicate.
Stefano, tvoja situacija je veoma delikatna.

Depending on your situation, that could be a significant difference.
У зависности од ваше ситуације, ово би могло направити огромну разлику.

I understand your situation.
Razumem vašu situaciju.

Check which signs match your situation more.
Проверите који знакови више одговарају вашој ситуацији.

So I've been thinking about your situation.
Nego, razmišljala sam o tvojoj situaciji.