DIN SITUATION in English translation

• your situation
• your position
• your circumstances
• your plight
• your condition
• your predicament
• your case

Examples of using Din situation in Danish and their translations into English

overvejer din situation.
considering your circumstances.

Der findes steder for piger i din situation.
There are places for girls in your predicament.

Men så prøvede jeg at sætte mig selv i din situation.
But then, I tried to put myself in your position.

January, vi prøver at forstå din situation.
January, we're trying to understand your situation.

Lad mig minde dig om din situation, skat.
Let me remind you of your circumstances, sweetheart.

Hvis jeg var i din situation.
If I was in your position.

Jeg kan ikke forestille mig at være i din situation.
I can't imagine being in your situation.

Far? Du gjorde hvad alle andre ville havde gjort i din situation.
Dad, you did what anyone else would have done in your position.

Jeg talte med biskop Egan om din situation.
I spoke with Bishop Egan about your situation.

Ville snarere tigge for deres liv. De fleste i din situation.
They would be more the beg-for-your-life type. Most people in your position.

Jeg er ikke i din situation.
I'm not in your situation.

Men jeg kaster ikke sten. Din situation.
But I don't throw stones. Your situation.

Jeg har været i din situation før.
I have been in your position many times.

Jeg tror ikke, du helt forstår din situation.
I don't think you have totally grasped your situation.

Overvej nu nøje din situation.
Consider your position carefully.

Ikke efter den nylige forandring i din situation.
Not after the recent change in your situation.

Du er noget kæphøj for en mand i din situation.
You're awfully spunky for a man in your position.

Min mor har fortalt mig om din situation.
My mom told me about your situation.

Gør det, du ved, jeg ville gøre i din situation.
Just do in your heart what you know I would do if I was in your position.

Jeg kender ikke din situation.
I don't know your situation.