YOUR CASE in Danish translation

• din sag
• din taske
• din kasse
• din mappe
• dit tilfælde
• din kuffert
• dit fald
• din tilfældet

Examples of using Your case in English and their translations into Danish

In your case, maybe three.
I dit tilfælde, måske tre.

I think you like me… Besides, your case interests me.
Jeg tror du kan lide mig… Desuden, interessere din sag mig.

We received notification that your case has been opened.
Vi modtog besked om, at din mappe blev åbnet.

You forgot your case.
Du glemte din kuffert.

In your case, less weight would help.
I dit tilfælde ville mindre vægt hjælpe.

And without it, your case is flimsy.
Og uden den er din sag svag.

Hey, break the glass with your case. Call the police!
Ring til politiet! Knus ruden med din mappe!

I need to see your case.
Jeg skal undersøge din kuffert.

And in your case, a triple miracle.
I dit tilfælde et tredobbelt mirakel.

This isn't your case.
Det er ikke din sag.

Break the glass with your case.
Knus ruden med din mappe!

You left your case.
Du glemte din kuffert.

But in your case, I feel nothing.
Men i dit tilfælde føler jeg ingenting.

It's not your case anymore.
Det er ikke din sag mere.

This is your case.
Det er din kuffert.

In your case, your ability to heal.
I dit tilfælde, din evne til at helbrede.

Bosch, this is not your case.
Bosch, det er ikke din sag.

Or, in your case, smaller.
Eller i dit tilfælde mindre.

She can't accept your case.
Hun kan ikke tage din sag.

I will make an exception. But in your case.
Men i dit tilfælde gør jeg en undtagelse.