NAŠ POLOŽAJ - превод на Енглеском

• our position
• our location
• our standing
• our situation

Примери коришћења Naš položaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam otkrivanje plovila zatvaranje na naš položaj.
I'm detecting a vessel closing on our position.

Možda bih trebala da periskopom proverim naš položaj.
Maybe I should check our position with the periscope.

Upozorite sve da pobunjenik zna naš položaj.
Alert everyone that the insurgency knows our position.

Stavite se u naš položaj, molim vas.
Put yourself in my position, please.

Naš položaj je zaista patetičan.
Their condition is truly pathetic.

Naš položaj je zaista patetičan.
Their condition is really very pathetic.

Treba mi vazdušna podrška, na naš položaj.
Need an air attack on my position.

Skoti, prati naš položaj.
Scotty, lock in on our position.

Jesi li proverio naš položaj?
Have you checked on our position?

Jesi li uspeo da odrediš naš položaj?
Did you manage to get a fix on our position,?

Nikako ne mogu da odredim naš položaj.
I can't seem to get a fix on our position.

Bila je tamo i Pancer divizija koja je zatvarala naš položaj.
There was a Panzer division closing in on our position.

Neka lociraju naš položaj.
Give them a lock on our position.

Još ne mogu odrediti naš položaj.
I still can't get a fix on our position.

On umanjuje našu bezbednost, naš položaj u svetu, našu vojsku, našu privredu
The Iraq war diminished"our security, our standing in the world, our military,

On umanjuje našu bezbednost, naš položaj u svetu, našu vojsku,
This war diminishes our security, our standing in the world, our military,

On umanjuje našu bezbednost, naš položaj u svetu, našu vojsku,
He argued,“diminishes our security, our standing in the world, our military,

Naš položaj pred Bogom je uslovljen našom pozicijom u Hristu,
Please remember that our standing before God has to do with our position in Christ,

On umanjuje našu bezbednost, naš položaj u svetu, našu vojsku,
This war diminishes our security, our standing in the world, our military,

Naš položaj pred Bogom ne zavisi od količine svetlosti koju smo primili,
Our standing before God is decided, not by the amount of light we have,