OUR RESPONSIBILITIES - превод на Српском

• naše odgovornosti
• naše obaveze
• naša odgovornost
• наше одговорности
• naših odgovornosti

Примери коришћења Our responsibilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

our focus on maintaining high ethical standards goes hand in hand with living up to our responsibilities to shareholders, patients, society, and our own employees.
naš fokus na održavanju visokih etičkih standarda ide ruku pod ruku sa ispunjavanjem naših odgovornosti prema akcionarima, pacijentima i društvu.

it's easy to get caught up in our responsibilities and neglect our relationships.
лако је ухватити се у наше одговорности и занемарити наше односе.

our focus on maintaining high ethical standards goes hand in hand with living up to our responsibilities to our customers, partners and society.
naš fokus na održavanju visokih etičkih standarda ide ruku pod ruku sa ispunjavanjem naših odgovornosti prema akcionarima, pacijentima i društvu.

we have realised how our responsibilities have grown, too.
smo rasli, shvatili smo da raste i naša odgovornost.

Images often push us to question our core beliefs and our responsibilities to each other.
Fotografije nas često teraju da preispitamo svoja bazična uverenja i našu odgovornost jednih prema drugima.

If we can offer our responsibilities sincerely, genuinely
Ako možemo ponuditi svoje odgovornosti iskreno, istinski

So in a situation where we had to choose between staying competitive and taking our responsibilities seriously, we decided to take the road less travelled.
Тако смо у ситуацији када смо морали да бирамо између тога да останемо конкурентни и да своје одговорности схватимо озбиљно одлучили да кренемо путем којим се ређе иде.

This study is worthy of our focus because it is a good example of what happens if we neglect our responsibilities.
Bilo bi vredno da pogledamo i taj slučaj zato što je dobar primer onoga što se dešava kada zanemarimo svoje odgovornosti.

you understand full well our responsibilities as Dafa disciples.
u potpunosti shvatate naše odgovornosti učenika Dafe.

not as a means to abdicate and outsource our responsibilities to one another as human to human.
sredstva da se odreknemo i da delegiramo naše odgovornosti nekom drugom, kao čovek čoveku.

Our responsibilities in this matter are obvious,
Наше одговорности у овом питању су очигледне,

Realizing our responsibilities as industrialists, we will devote ourselves to the progress
Препознајући наше одговорности индустријалиста, посвећујемо се напретку

our focus on maintaining high ethical standards goes hand in hand with living up to our responsibilities to shareholders, patients, society, and our own employees.
naš fokus na održavanju visokih etičkih standarda ide ruku pod ruku sa ispunjavanjem naših odgovornosti prema akcionarima, pacijentima i društvu.

We know what our responsibilities are, I did not want to run away from the responsibility of Serbia for that crime, but I will defend the country from the insults to our people.".
Ми знамо шта су наше обавезе, нисам хтео да бежим од одговорности Србије за тај злочин, али ћу бранити земљу од увреда нашег народа“, додао је.

But our responsibility.
Ali naša odgovornost.

We acknowledge our responsibility for results, resources
Svesni smo naše odgovornosti za rezultate, resurse

Children are our responsibility and future.
Naša deca su naša odgovornost i naša buducnost.

It is part of our responsibility to the victims.'.
To je deo naše odgovornosti prema našem narodu.“.

We recognize our responsibility," he said.
Ми смо свесни наше одговорности“, рекао је он.

That's our responsibility, Brian.
To je naša odgovornost, Brian.