Примери коришћења Своје одговорности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они не склони да обавља, као што до фазе када сам предузетник је допринео њен средства, а они експерти инвеститорима понуде своје одговорности на семена уредити.
They do not incline to perform as such until the stage once the entrepreneur himself has contributed her funding while those investor experts offer their responsibilities at the seed arrange.ћете бити у могућности да пребаци своје одговорности на неког другог- ускоро видети и сами.
you will be able to shift their responsibilities to someone else- will soon see for yourself.одричући се своје одговорности пред Богом и историјом.
denying their responsibilities before God and history.малишани уче да управљају својим распоредом како би расподијелили своје одговорности.
which means that the little ones learn to manage женама се не свиђа када мушкарци не озбиљно схвате своје одговорности.
women don't like it when men don't take their responsibilities seriously.Клингбеил је рекао да очекује да су конзервативци свесни своје одговорности и да" не бежи од председавања ЕУ".
Klingbeil said he expected the conservatives were aware of their responsibilities and was“not running away from the EU presidency”.Директор је одговоран за своје одговорности од стране генералног директора и/ или одбора директора.
мора да се ослања на своје одговорности, то зависи од вас брзо приближавање до жељене тежине.
која је свјесна своје одговорности, разумије своју личну животну мисију,
who is aware of his responsibility, understands Њемачка је свјесна своје одговорности за мирну, стабилну,
Germany is aware of its responsibility for a peaceful, stableТо значи да је озбиљно узима своје одговорности и да не иде у панику на први знак невоље.
That means that he takes his responsibilities seriously and he doesn't go into a panic at the first sign of trouble.ПУТЕВИ А. Д. су свесни своје одговорности у испуњавању еколошких стандарда,
AD"PUTEVI" is fully aware of its responsibility to comply with environmental standards,пре свега, изражена у своје одговорности за друштво- у своју мисију.
expressed in its responsibility to society- in Тако смо у ситуацији када смо морали да бирамо између тога да останемо конкурентни и да своје одговорности схватимо озбиљно одлучили да кренемо путем којим се ређе иде.
So in a situation where we had to choose between staying competitive and taking our responsibilities seriously, we decided to take the road less travelled.Стиче се утисак да људи који дају такве изјаве не схватају степен своје одговорности и опасности агресивне реторике.
It seems people who make such statements do not realize the degree of their responsibility and the danger омогућите вам да се вратите на своје одговорности освежене.
можда постоји начин да равнотежу своје одговорности и избијају мало више, превише.
there may be a way for you to balance your responsibilities and break out a little more, too.Стиче се утисак да људи који дају такве изјаве не схватају степен своје одговорности и опасности агресивне реторике.
It seems that people making such statements do not realize the degree of their responsibility and the dangers му није било лако упореди своје одговорности као министра са онима као оца.
had struggled as he weighed his responsibilities as a minister against those of a father.Стиче се утисак да људи који дају такве изјаве не схватају степен своје одговорности и опасности агресивне реторике.
It seems that people who make such statements do not realize the level of their responsibility and the danger 
