OUR THOUGHTS ARE WITH - превод на Српском

['aʊər θɔːts ɑːr wið]
['aʊər θɔːts ɑːr wið]
наше мисли су са
our thoughts are with
mi smo mislima uz
our thoughts are with
naše misli su sa
our thoughts are with
naše misli su s
our thoughts are with

Примери коришћења Our thoughts are with на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
All our thoughts are with the families and friends of those affected by the deadly forest fires that have struck several parts of Portugal.
Све наше мисли су са породицама и пријатељима оних који су погођени смртоносних шумским пожарима који су погодили неколико делова Португала.
All our thoughts are with Jessica and Dave,
Sve naše misli su sa Jessicom and Daveom,
At this difficult time our thoughts are with the victims, their families and friends.
U ovim tragičnim trenucima za vašu zemlju, naše misli su s porodicama i prijateljima poginulih.
In this tragic moment, our thoughts are with his family, friends and loved ones.
U ovim tragičnim trenucima za vašu zemlju, naše misli su s porodicama i prijateljima poginulih.
Our thoughts are with the victims and all those affected by the deadly floods as well as with the first responders working tirelessly on the ground.
U mislima smo sa žrtvama i svima ostalima koji su pretrpeli razorne poplave kao i sa službama koje danonoćno rade na terenu.
They condemned in the strongest terms all use of violence; our thoughts are with the families of the victims.
Oni su najstrože osudili svaku upotebu nasilja; naše misli su sa porodicama žrtava.
Our thoughts are with the many whose relatives and friends were on board,” High Representative Catherine Ashton said in a statement.“The
U mislima smo sa rodbinom i prijateljima nastradalih,” navodi se u saopštenju visoke predstavnice za spoljnu politiku
of shooting and shelling in eastern Ukraine led today to the tragic death of ten civilians when a bus was hit by a shell. Our thoughts are with the families of those who died.
granatiranja na istoku Ukrajine danas je dovelo do tragične smrti deset civila koji su se nalazili u autobusu koji je pogodila granata. U mislima smo sa porodicama poginulih.
Our thoughts are with all citizens affected by these truly terrible floods,
U mislima smo sa svim građanima koji stradaju zbog ovih zaista strašnih poplava,
democratic Russian Federation, open to the world. Our thoughts are with his family and friends
demokratske Ruske Federacije koja je otvorena za svet. U mislima smo sa njegovom porodicom
Our thoughts are with her!
Moje misli su uz nju!
Our thoughts are with Mr Corleone.
Ми смо мислима уз гдина Корлеонеа.
Our thoughts are with you, Arthur.
Naše su misli s tobom, Arthure.
Our thoughts are with his family.
Moje misli su uz njegovu porodicu.
All our thoughts are with you.
Sve misli moje otiše su sa tobom.
Our thoughts are with her family.”.
Mislima smo uz njenu porodicu.”.
Right now our thoughts are with him.
Овде, ми смо у мислима с њим.
Our thoughts are with all of her family.
Све наше мисли су с његовом породицом.
Our thoughts are with all affected by QZ8501.
Srce mi je ispunjeno tugom za sve porodice povezane sa( letom) QZ8501.
Our thoughts are with Deakon's family today.
Sada smo mislima uz Dejanovu porodicu.
Резултате: 479, Време: 0.0526

Our thoughts are with на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски