Примери коришћења Out of the woods на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At last we are out of the woods.
Najzad smo izašli iz šume.They just walk ed out of the woods one day.
Jednog dana one su samo išetale iz šume.She's not out of the woods yet, but… everyone's still alive.
Она није из шуме још, али… Сви су још увек жив.Finally We are out of the woods!
Najzad smo izašli iz šume.Okay, look. The police report said… that you brought Lori out of the woods.
U policijskom izveštaju piše da si ti izveo Lori iz šume.Then two bears came out of the woods and mauled forty-two of the boys.'.
Тада изађоше две медведице из шуме, и растргоше четрдесет и двоје деце“ 2 Цар.We were finally headed out of the woods.
Najzad smo izašli iz šume.He's pushing to get out of the woods.
Pokušava da pobegne iz šume.you're not out of the woods yet.
још увијек нисте из шуме.There's an animal that's come out of the woods.
postoji životinja koja dolazi iz šume.But they're not out of the woods yet.
Ali još nisu izašli iz šume.Yeah, I carried you out of the woods.
Да, и изнео те из шуме.Maybe they're not out of the woods yet.
Možda nisu još izašli iz šume.Looks like he's out of the woods.
Izgleda on je iz šume.They want to lure the boars out of the woods.
Желе да намами свиње из шуме.two kids didn't make it out of the woods.
dvoje dece nisu izašli iz šume.We were elated, but not out of the woods.
Ми смо били одушевљени, али не из шуме.you're not nearly out of the woods.
ni blizu niste izašli iz šume.But we are not out of the woods yet.
Али ми нисмо из шуме још.Bad news-- he's in a coma, so we're not out of the woods yet.
Loše vijesti- on je u komi, pa nismo izašli iz šume još.
