PANIC ROOM - превод на Српском

['pænik ruːm]
['pænik ruːm]
sobu za paniku
panic room
собу за узбуну
panic room
soba za paniku
panic room
blindiranu sobu
soba panike
panic room

Примери коришћења Panic room на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's called a panic room.
Zove se soba panike.
Everybody was herded together into the State Department panic room without security checks.
Svi su strpani u sobu panike MSP bez bezbednosne provere.
What about"Mr. Monk and the Panic Room"?
Što je sa" G. Monk i soba panike"?
Now, the code to the panic room is one, one, one, one, one.
Sada, kod za sobu panike je jedan, jedan, jedan, jedan.
It's like a panic room.
Ovo je kao soba panike.
He has a panic room?
Ima sobu panike?
She was making a panic room because 1999 was coming to a close.
Pravila je sobu panike jer se 1999. bližila završetku.
I'm trying to recreate the conditions in the panic room.
Pokušavam da rekonstruišem uslove u sobi panike.
I think I know what happened in that panic room.
Mislim da znam što se dogodilo u toj sobi panike.
That's how he lured Ian into the panic room.
Tako je namamio lana u sobu panike.
Of course, now he had to explain what Ian was doing in the panic room.
Naravno, sada je morao da objasni šta je Ian radio u sobi panike.
and a state-of-the-art panic room.
I najmoderniju sobu panike.
I'm not the one who was hiding in a panic room.
Nisam ja ta koja se skriva u sobi panike.
Maybe we should even get a panic room.
Možda i napravim sobu panike.
I got the idea to build a panic room after I saw that movie The Butterfly Effect.
Došao sam na ideju da napravim sobu za paniku pošto sam gledao film" Efekat leptira".
I had this panic room installed when I married your father in the event that my work ever put the family in danger.
Морала сам да направим собу за узбуну када сам се удала за вашег оца у случају да мој посао икада стави породицу у опасност.
at least one of which also features a panic room.
kuća u području Zaliva, a najmanje jedno od ovih zdanja ima sobu za paniku.
You know, the main reason I got the panic room is because I'm a woman living alone.
Znate, moj glavni razlog uzimanja" sobe za paniku" je to što sam žena koja živi sama.
Armed executive-protection officers stand on constant guard outside his gated homes in the Bay Area(at least one of which also has a panic room).
Оружани извршни заштитари стоје на сталној стражи испред својих затворених кућа на подручју залива( бар један од њих има собу за панику).
every room is a panic room.
da je za tebe svaka soba, soba panike.
Резултате: 52, Време: 0.0408

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски