PARIS COMMUNE - превод на Српском

• париске комуне
• париска комуна
• париској комуни
• pariske komune
• pariska komuna

Примери коришћења Paris commune на Енглеском и њихови преводи на Српски

August 22: The Paris Commune orders that persons henceforth be addressed as Citoyen, Citoyenne("Citizen") rather than Monsieur or Madame.
Август: Париска комуна налаже да се Французи ословљавају са" грађанин" и" грађанка" уместо са" господин" и" госпођа".

the 1848 Revolution and the Paris Commune.
револуције 1848. и Париске комуне.

In those years, the Paris Commune revolt destroyed the glorious culture that gods had wished to leave to the people of this civilization.
U tim godinama, revolt Pariske komune je uništio veličanstvenu kulturu koju su bogovi želeli da ostave ljudima ove civilizacije.

both splendid and practical, in the Paris Commune.
практичну објаву у Париској комуни.

In March 1871, the Paris Commune began with the rebellion of armed mobs
Марта 1871. године, париска комуна је започела побуну наоружаних мафијаша

From the 1848 Revolution to the Paris Commune(1871);
1 од револуције 1848 године до Париске комуне( 1871);

Another ex-member of the Paris Commune who was with us was Pindy, a carpenter from the north of France,
Sa nama je živeo još jedan član Pariske komune- Pendi,

The Paris Commune was a government that briefly ruled Paris from 18 March(more formally,
Pariska komuna se odnosi na vlast koja je upravljala Parizom u periodu od 18. marta( formalno od 26. marta)

The Paris Commune was a government that briefly ruled Paris from March 18(more formally,
Париска комуна се односи на власт која је управљала Паризом у периоду од 18. марта( формално од 26. марта)

This is a fact, the kind of fact that is characteristic of a state of the Paris Commune type.
То је баш онај факат који је карактеристичан за државу типа Париске комуне.

supported by a new revolutionary Paris Commune, stormed the Tuileries.
уз подршку нове револуционарне Париске комуне, напали замак Тиљерије.

from the revolution of 1848 to the Paris Commune(1871);
1 од револуције 1848 године до Париске комуне( 1871);

Karl Marx and the Paris Commune.
Карла Маркса и Париске комуне.

supported by a new revolutionary Paris Commune, assailed the Tuileries.
уз подршку нове револуционарне Париске комуне, напали замак Тиљерије.

Marx described the Paris Commune as the prototype for a revolutionary government of the future,"the form at last discovered" for the emancipation of the proletariat.
Карл Маркс описао је Париску комуну као прототип револуционарне владе будућности, државу прикладну за еманципацију пролетаријата.

but a state of the Paris Commune type.
државе као што је Париска комуна.

but a state of the Paris Commune type.
државе као што је Париска комуна.

One of the most influential modern visions of a transitional state representing proletarian interests was based on the Paris Commune in which the workers and working poor took control of the city of Paris in 1871 in reaction to the Franco-Prussian War.
Једна од најутицајнијих модерних визија социјалистичке државе била је базирана је на Париској комуни, у којој су радници и сиротиња преузели контролу над Паризом 1871. године.

The Paris Commune lasted for too short a time,
Париска комуна трајала је прекратко

but a state like the Paris Commune of 1871 and the Soviets of Workers' Deputies of 1905 and 1917.
је била Париска комуна од 1871, као што су совјети радничких депутата од 1905 и 1917.