Примери коришћења Partakers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
making them partakers of His eternal Kingdom by His Resurrection.
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel.
Da neznabošci kroz jevandjelje postanu sunaslednici i sutelesnici i zajedničari u obećanju Njegovom u Hristu Isusu.The partakers were followed for an average of 11 years
and become partakers of the holy Spirit.
постали заједничари Духа светога.regulatory bodies and other partakers in the financial system of our country.
that makes us partakers of the grace of Christ, which enables us to render obedience.
in order to make us partakers of His divine Kingdom.
би нас учинио причасницима Свог божанског Царства.operation are for the purpose of making us partakers of His holiness.
truda je da nas načini učesnicima u Njegovoj svetosti.For if you are partakers in that which is immortal, how much more in things which are mortal?
Јер ако сте заједничари у бесмртноме, колико ли већма у смртним( стварима)?We should be partakers of the Sacrifice of the Slaughtered Lamb as often as we can,
because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
su verni i ljubazni, zajedničari u blagodati. Ovo uči i savetuj.We Christians are partakers in that eternal life
Ми Хришћани смо причасници тог вјечног животаEvery moment of our lives we have been partakers of the blessings of hHis grace,
singing the miraculous Mystery of God Who created us to be eternal partakers of the Divine nature,
Распетом и Васкрслом Христу Спаситељу, вечно будемо причасници божанске природе,Every moment of our lives we have been partakers of the blessings of His grace,
Celog svog života, svakog trenutka, mi smo učestvovali u blagoslovima Njegove milosti,foster division become partakers, not of the Body of Christ,
подржавају поделе, постају заједничари, не Тела Христовог,Every moment of our lives we have been partakers of the blessings of hHis great love,
Celog svog života, svakog trenutka, mi smo učestvovali u blagoslovima Njegove milosti, i upravo to razlogThe Son of God became incarnate to make people partakers of the Divine nature(II Peter 1:4), to free them from sin and death,
Очовечио се Син Божији да би људе учинио причасницима Божанске природе( 2. Пет. 1, 4), да би човека који паде у грехaround 2.2 million partakers in his workshops who write to him sent life stories
around 2.2 million partakers in his workshops who write their life stories
oko 2, 2 miliona učesnika u njegovim radionicama koji pišu svoje životne priče
