PAST TWENTY - превод на Српском

• poslednjih dvadeset
• poslednjih 20
• протеклих двадесет
• последњих двадесетак
• протеклих двадесетак
• последњих двадесет
• последњих 20
• посљедњих двадесет
• prethodnih dvadeset

Примери коришћења Past twenty на Енглеском и њихови преводи на Српски

World history at the City University of New York for the past twenty years, and currently teaches at Medgar Evers College in Brooklyn, NY.
светску историју на градском универзитету у Њујорку протеклих двадесет година, тренутно предаје на колеџу Медгар Еверс у Бруклину, Њујорк.

Teva aka“nature” in Hebrew, has been perfecting their men's sandals for the past twenty years and counting.
Тева је“ природа” на хебрејском, савршена за своје мушке сандале за последњих двадесет година и бројање.

After a“collectivist dictatorship” that reigned in Yugoslavia, for the past twenty years, we have been only dividing
Posle" diktature kolektivizma" koji je vladao u Jugoslaviji, poslednjih dvadeset godina mi se samo delimo

For the past twenty years, the Bytyqi family has struggled to obtain justice for Ilir's younger brothers,
Poslednjih dvadeset godina se porodica Bitići borila za pravdu za Ilirovu mlađu braću, Iljira, Mehmeta

The result of the lack of intensive investment activity is that there was no new generation facility built in the past twenty years, and the average age of hydroelectric power plants is over 40 years, while the age of thermal power plants is over 30.
Онемогућена интензивна инвестициона активност је имала за последицу да у протеклих двадесетак године није изграђен ниједан нови производни објекат, као и да је просечна старост хидроелектрана преко 40 година, а термоелектрана преко 30.

British painter Fletcher Sibthorp has worked as a full-time artist for the past twenty years, producing work in the commercial market,
Британски сликар Флетцхер Сибтхорп радио је као умјетник с пуним радним временом посљедњих двадесет година, производећи рад на комерцијалном тржишту,

In a note to clients, deGraaf, who has received multiple accolades for his trading insights in the past twenty years, claimed Bitcoin's price movements suggest the largest cryptocurrency is“permanently impaired.”.
U napomeni klijentima, DeGraf, koji je u poslednjih dvadeset godina dobio više priznanja za svoje trgovinske uvide, tvrdio je da kretanje bitkoina ukazuje na to da je najveća kriptovaluta" trajno oštećena".

Curiously enough, I would later reencounter drama a different way: some of my stories written for children have been adapted for the stage over the past twenty years or more.
Ipak sam se, sticajem neobičnih okolnosti, tu i tamo ponovo susretao sa pozorištem jer su tokom poslednjih dvadeset i više godina neke od mojih priča za decu bile adaptirane za scenu.

collecting material related to the relationship between the contemporary art scenes in Serbia and Kosovo over the past twenty years.
sakupljanja materijala vezanog za odnos savremenih umetničkih scena Srbije i Kosova u prethodnih dvadeset godina.

China and Canada, but over the past twenty years Europe's brewers have extended beer trade to 123 countries around the world.
Kina i Kanada, ali tokom poslednjih dvadeset godina, evropske pivare su proširile trgovinu pivom na 123 zemlje širom sveta.

Linked to the network of Sathya Sai Institutes that have sprouted around the globe during the past twenty years, it has now embarked on the adventure of promoting Sathya Sai Education throughout South Europe.
Повезан са мрежом Сатја Саи института који су изникли широм света током последњих двадесет година, кренуо је у авантуру преношења Сатја Саи образовања широм Јужне Европе.

Anyone who hasn't been locked in a wardrobe these past twenty years, or whose salary is not paid directly
Свако ко последњих 20 година није провео закључан у ормару или чију плату непосредно или посредно не плаћа

In the past twenty years there has been a rise in innovation
У последњих двадесет година, развој иновација и креативности је у порасту,

China and Canada, but over the past twenty years Europe's brewers have extended beer trade to 123 countries around the world.
Кина и Канада, али током последњих двадесет година, европске пиваре су прошириле трговину пивом на 123 земље широм света.

consulted many leaders in the past twenty years.
konsultovao mnoge lidere u proteklih dvadeset godina.

For the past twenty odd years, neocon commentators and“liberal interventionist” pundits have been telling us at every possible opportunity,
За протеклих двадесетак година,„ неконзервативни коментатори“ и„ либерално интервенционистички стручњаци“ су нам говорили у свакој могућој прилици,

For the past twenty odd years,
За протеклих двадесетак година, неконзервативни коментатори

The husband and wife have spent much of their time over the past twenty years making cat-friendly changes to their San Diego,
Мушкарци и супруга потрошили су пуно свог времена током последњих двадесет година, чинећи измене у њиховом Сан Диего-у,

One of the most important figures in the Serbian media market in the past twenty years and owner of the company PINK International,
Једна од најзначајнијих фигура на медијском тржишту Србије у последњих 20 година власник компаније„ ПИНК Интернатионал”,

Past twenty centuries.
Dvadeset vekova je prošlo.