PATIENT'S LIFE - превод на Српском

• живот пацијента
• pacijentov život
• pacijentu život
• живота пацијента
• život pacijenta
• пацијентов живот

Примери коришћења Patient's life на Енглеском и њихови преводи на Српски

The patient's life was in danger.
Живот пацијента је у опасности.

In the event of stress in the patient's life;
У случају стресних ситуација у животу пацијента;

The patient's life would be at risk.
Живот пацијента је у опасности.

The patient's life is in danger.
Живот пацијента је у опасности.

Yet the patient's life is in his hands only.
Здравље и живот пацијента су само у његовим рукама.

The patient's life is at stake.
Живот пацијента је у опасности.

If it is a squamous cell tumor, the patient's life may be at stake.
Ако је тумор сквамозних ћелија, живот пацијента може бити угрожен.

This condition is dangerous for the patient's life.
Ови услови су опасни за живот пацијента.

This method involves the human factor, the patient's life is literally in the hands of the surgeon.
Овај метод укључује људски фактор, живот пацијента је буквално у рукама хирурга.

You took a patient's life. You lied about it for weeks, you broke who knows how many laws
Oduzeo si pacijentu život, lagao si tjednima o tome, prekršio si tko zna koliko zakona

Contraindications can endanger the patient's life, they must be emphasized in expert information on medicines.
Контраиндикације могу да угрозе живот пацијента, морају бити наглашене у стручним информацијама о лековима.

To save the patient's life in such cases is only capable of operation in cardiac surgery hospital.
Да би спасили живот пацијента у таквим случајевима, може се само оперирати у болници за кардиохирургију.

Gentle physical activity becomes part of the patient's life- as a preventive measure,
Нежна физичка активност постаје део живота пацијента- као превентивна мера,

conventional surgery is simply necessary to save the patient's life.
конвенционалне операције је једноставно неопходна да би се спасио живот пацијента.

Bone loss that develops during the patient's life- with osteoporosis
Губитак костију који се развија током живота пацијента- са остеопорозом

Gallup polling has found nearly 70 percent of Americans think doctors should be able to"legally end a patient's life by some painless means.".
Galupova anketa, sprovedena u maju prošle godine, pokazala je da skoro 70 odsto Amerikanaca veruje da lekari treba da imaju pravo da„ legalno okončaju život pacijenta na bezbolan način“.

significantly affecting the patient's life.
значајно утичући на живот пацијента.

All other methods of treatment are usually aimed only at getting rid of the symptoms that aggravate the patient's life.
Све друге методе лечења обично имају за циљ само да се ослободе симптома који погоршавају пацијентов живот.

That, the minister explained, is necessary in two cases-- when a patient's life is in danger or when the patient is incapable of normal reasoning.
To je, objasnio je ministar, neophodno u dva slučaja-- kada je život pacijenta u opasnosti ili kada pacijent nije u stanju normalno da rasuđuje.

it affects various aspects of the patient's life like the energy levels,
то утиче на различите аспекте живота пацијента, као што су ниво енергије,