Примери коришћења Penetrate into на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Flower roots easily penetrate into the polymer material
Корени цвета лако продиру у полимерни материјалThe virus can penetrate into the oropharynx of a healthy person
Вирус може продријети у орофаринкс здраве особеit cannot penetrate into the cells of the epidermis,
не може да продре у ћелије епидермиса,In addition, plant stem cells cannot penetrate into our skin in order to have any anti-aging power, instead they just
Осим тога, биљне матичне ћелије не могу продрети у нашу кожу како би имале било какву анти агинг моћ,Experiments on whether chemical components penetrate into the bloodstream or not have not been carried out.
Нису спроведени експерименти о томе да ли хемијске компоненте продиру у крвоток или не.The moisture from the rain can penetrate into the cement and the frost then blows it off.
Влага од кише може продријети у цемент, а мраз га и дува.There is already a reaction to light that can penetrate into my mother's tummy,
Већ постоји реакција на светлост која може продрети у стомак моје мајке,which eventually penetrate into the cartilage and destroys it.
која је на крају продре у хрскавице и уништава га.quite toxic and penetrate into the hair structure itself.
прилично су токсични и продиру у саму структуру косе.may not penetrate into the cavity, where the egg.
трбушни органи или не може да продре у шупљину, где је јаје.nutrients cannot penetrate into the cells, which means there can be no talk of normal fat, muscle mass.
хранљиве материје не могу да продру у ћелије, што значи He thinks that some terrible person will penetrate into the dwelling, and the parents will allow the woman to pick him up.
Он мисли да ће нека страшна особа продријети у стан, а родитељи ће допустити жени да га покупи.it can penetrate into the lungs and provoke their inflammation.
може продрети у плућа и изазвати њихово упалу.The laser beam does not damage the tooth enamel and can penetrate into the most inaccessible places tartar dislocation.
Ласерски зрак не оштећује зубну глеђ и може да продре у већини неприступачним местима тартар дислокације.Only under this condition the solder melt is able to fill the contact gap between the metals and penetrate into their volume.
Само под овим условима, лемљење леме може да попуни контактни јаз између метала и продре у њихову запремину.Furthermore, because of excessive dryness of the skin often crack and penetrate into cracks and bacteria infection.
Осим тога, због претеране сувоће коже често пуца и продиру у пукотине и бактерије инфекције.Their color can penetrate into the wood and will not be removed even with much sanding.
Њихова боја може продријети у дрво и неће се уклонити чак ни са много брушења.Fluoroquinolones(Ciprofloxocin) penetrate into mother's milk in large amounts and are capable of causing disruption in the development of infant's cartilaginous tissue.
Флуорокинолони( Ципрофлокоцин) у великим количинама пенетрирају у мајчино млеко и могу изазвати поремећај развоја ткива хрскавице детета.Because the reason of the brains is a dead worldly light of man that can never penetrate into the most inner regions of life of the spirit
Јер разум мозга је мртво овосветско светло човека, које никако не може продрети у унутарња подручја живота духаwhich is why spermatozoa cannot penetrate into the uterus.
густу текстуру, због чега сперматозоиди не могу да продру у материцу.
