PENETRATE - превод на Српском

• probiti
• продиру
• продрети
• да продре
• продријети
• да продру
• продре
• пенетрирају
• da probija
• прожимају

Примери коришћења Penetrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Natural ingredients penetrate deep into the skin
Природни састојци пенетрирају дубоко у кожу

I can penetrate it, but not at this distance.
Mogu ih probiti, ali ne sa ove udaljenosti.

Only non-existing mathematical shadows can penetrate further.
Само не-постојеће математичке сенке могу продрети даље.

That's the point my mind can't penetrate.
Тамо мој ум не може да продре.

Later, the parasites penetrate the tissues of the body of the fish,
Касније, паразити продиру у ткива тијела рибе,

Descending- pathological microorganisms penetrate from other organs of the genitourinary system.
Опадајући- патолошки микроорганизми пенетрирају из других органа генитоуринарног система;

The same totemic ideas penetrate all layers of society.
Исте тотемске идеје прожимају све друштвене слојеве.

No form of transmission can penetrate the barrier.
Poruke ne mogu probiti barijeru.

Part of the dispute can soar in the air and penetrate the wall.
Део спора може да лебди у ваздуху и продре у зид.

Massive infection may penetrate the mucosa.
Масивна инфекција може продрети слузницу.

N cycle autoclave can not penetrate wrapped gloves reliably.
Н Циклус аутоклав не може поуздано да продре преломљене рукавице.

Easily penetrate even the thinnest seams;
Лако продиру и најтањи шавови;

Sensors cannot penetrate the subspace field.
Senzori ne mogu probiti potprostorno polje.

This will allow the formula to get underneath the nail and penetrate the fungus.
Ово ће омогућити да формула постане испод нокта и продре у гљивицу.

The layer that is basically where light can still penetrate.
То је слој где светлост може још увек да продре.

They are the ones that penetrate the skin deeply.
Они су заправо они који продиру дубоко у кожу.

A photon torpedo may penetrate their shield.
Fotonski torpedo im može probiti štit.

The pressure from the water helps the marinade penetrate meat much faster.
Притисак воде помаже да маринада продре кроз месо много брже.

the second guy can penetrate your anus.
је други човек може да продре свој анус.

What criminal mind could penetrate this fortress of security?
Zar bi zlocinacki um mogao probiti te zidine sigurnosti?