PEOPLE TO FEEL - превод на Српском

• da se ljudi osećaju
• људи да се осећају
• da ljudi osete
• da se ljudi osecaju
• ljudima da se osećaju
• људима да се осећају
• da ljudi misle
• da se osoba oseća

Примери коришћења People to feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or people to feel better.
Да се људи осећају боље.

What if there are other things causing people to feel distracted?
Ali koje su to druge stvari koje takođe utiču na to da se ljudi osećaju bedno?

It took time for the people to feel the old gods' wrath.
Trebalo je dugo vremena da ljudi osete" blagodeti".

Ostracism actually leads people to feel more helpless, like they are not worthy of any attention at all," said professor Sandra Robinson from University of British Columbia in Canada.
Ali ostrakizam zapravo čini da se ljudi osećaju bespomoćnije, kao da nisu vredni bilo kakve pažnje- objašnjava Sandra Robinson sa Univerziteta Britanske Kolumbije.

To encourage people to feel empowered, personally connected
Да би се подстакли људи да се осећају оснажено, лично повезани

Ostracism actually leads people to feel more helpless, like they are not worthy of any attention at all,” said UBC professor Sandra Robinson.
Ali ostrakizam zapravo čini da se ljudi osećaju bespomoćnije, kao da nisu vredni bilo kakve pažnje- objašnjava Sandra Robinson sa Univerziteta Britanske Kolumbije.

Depression is an illness that causes people to feel sad and hopeless most of the time.
Depresija je bolest koja čini da se osoba oseća tužno i beznadežno kroz neko duže vreme.

when there is just the right amount of people to feel busy and exciting
када постоји само права количина људи да се осећају заузетим и узбудљивим,

that it is not physically harmful can help people to feel better.”.
opasno po fizičko zdravlje, može takođe pomoći da se ljudi osećaju bolje.

can cause people to feel sickness, pain, and discomfort.".
mogu da učine da se osoba oseća bolesnom i da oseća bol i nelagodnost.

This plasticity is what allows people to feel like part of society wherever they go.
To je ono što omogućava ljudima da se osećaju kao deo društva gde god da odu.

Exposure to daylight helps people to feel energised and is seen as one of the most desirable features in a workplace 2.
Izloženost dnevnom svetlu pomaže ljudima da se osećaju punim energije i smatra se jednom od najpoželjnijih funkcija na radnom mestu 2.

it helps people to feel calm and relaxed.
rooibos čaj pomaže ljudima da se osećaju mirno i opušteno.

But… getting people to feel better is not the same as curing them, is it?
Али… то је да се људи осећају боље…- не да би се поздравили, зар не?

For example,“If you want people to feel cozy and secure,
На пример," Ако желите да се људи осећају угодно и сигурно,

you should expect people to feel comfortable asking about it.
требало би да очекујете да се људи осећају слободнима.

(Laughter) So one thing that I would really like people to feel is that you really should feel empowered to make some assumptions about the creatures that you know well.
( Smeh) Nešto što bih želela da ljudi osete jeste da biste trebali da se osetite ohrabrenim da donosite pretpostavke o bićima koja poznajete dobro.

I want people to feel good about listening to this record,
Hto sam da se ljudi dobro osećaju slušajući ovaj album,

We want the living standards in our countries to be higher, and our people to feel better.
Žele da životni standard u našim zemljama bude veći, da se ljudi osećaju bolje.

We want the living standards in our countries to be higher, and our people to feel better.
Желе да животни стандард у нашим земљама буде већи, да се људи осећају боље.